Lütfen bana bunun içinde Earl grey çayı olduğunu söyle. | Open Subtitles | أوه، رجاء أخبرني هو إيرل الشاي الرمادي إحتوى في هذا. |
Umarım haklısındır Earl. Sanırım evcil bir hayvan bakmak için hazır değilim. | Open Subtitles | أظن بأنك كنت محقا يا إيرل أنا لست مستعدا لتربية حيوان أليف |
Yedi düvel üstümden geçsin ki, Earl, o rüya yüzünden altıma ettim. | Open Subtitles | أنا أقسم بالله يا إيرل لقد أوشك هذا الحلم أن يجعلني أتبول |
Yer istasyonlarından hava balonlarından, Uncle Earl'ün çalışmalarından gelen verileri birleştiriyoruz. | Open Subtitles | لقد وضعناها بكبلات سوية من المحطات الأرضية. بلونات الطقس العم ايرل. |
Tamam, Earl, neden bizim için listeden bir madde seçmiyorsun? | Open Subtitles | حسناً ايرل لمذا لا تخبرنا كيف تختار من محتويات القائمة؟ |
Kendimi kötü hissettim, çünkü Earl'ün listesindeki o maddeye ne yapacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء لأنني لا أعلم ماذا سيفعل إيرل بخصوص لا ئحته |
Earl'e üzerinde bu işaret olan bir kamyonetin içinde ki adam tarafından işe alındığını ve adamın ona saldırdığını anlattı. | Open Subtitles | قال إيرل ذلك، بعد أن اتخذت، كان قد تم هجوم من قبل الرجل الذي كان يقود سيارة وعليه هذا الرمز. |
Fazla egitimli degil ama hirsli. Ve Earl'e inanilmayacak kadar benziyor. | Open Subtitles | ليس متعلماً كثيراً، لكنه طموح ويبدو مدهشاً مثل إيرل |
Doncaster'lı Earl, 17 yaşından beri eğerin kenarına oturuyor. | Open Subtitles | إيرل دونكاستر كان يمارس هذا الشيء منذ كان بعمر الـ17 |
Komisyon, Yargıtay Başkanı Earl Warren'ın idaresinde olacak. | Open Subtitles | وسيرأس اللجنة رئيس المحكمة العليا إيرل وارين |
Teslimat tutarı sahte bir kredi kartıyla Windom Earl tarafından ödenmiş. | Open Subtitles | خدمة التوصيل مدفوعة عن طريق بطاقة ائتمانية زائفة بتوقيع "ويندوم إيرل". |
- 1.000 olsun. Tamam, efendim. Kardeş Malcolm, bu Kardeş Earl. | Open Subtitles | "أخ "مالكولم" , هذا هو الأخ "إيرل إنه تقبل الدعوة للتو |
Alacağımı aldım, yukarı çıkıyorum. İstediğin kadar kalabilirsin Earl. | Open Subtitles | لا، يمكنك البقاء هنا طالما كنت تريد، إيرل. |
Bobby Earl'ün hayvan olduğunu, vurularak ölmeyi hak ettiğini söyledi. | Open Subtitles | نعت بوبي إيرل بالحيوان،و إنه يجب اطلاق النار عليه. |
Earl, Dan ile teslimatı en kısa sürede yeniden dolduracaksınız. | Open Subtitles | ايرل , انت ودان ستقومون باعادة الطلب باسرع وقت ممكن |
Bu sabah Earl'ın odasında bir tutam dinlemeyi de ekleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك ان تُضيف الأستماع الى اشياء من مكتب ايرل هذا الصباح |
Earl Warren gibi zeki bir adam bu saçma raporları okumuş olamaz. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق رجل ذكي مثل ايرل وارن قرأ كل هذه المجلدات |
Robert Earl'ün Dade'deki çocuk kaçırma davasında savcıydı. | Open Subtitles | هي كانت النيابة فى محاكمة روبرت ايرل عن قضية الخطف في ديد. أيلفت هذا إنتباهك؟ |
Earl Basset'i aradığını söylediğinde, yakaladığım fırsatı gördüm ve de işsizdim. | Open Subtitles | عندما قال بانه كان يبحث عن ايرل باسيت علمت بان فرصة كانت تقترب , وانا كنت حاضرا. |
Bayanlar ve baylar, en iyi film ödülünü vermek üzere iki saygın aktör geliyor, Olympia Dukakis ve James Earl Jones. | Open Subtitles | هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز |
Polisin tüm aramalarına rağmen, Liz Hunter ve Kristy Earl'in izi bulunamadı. | Open Subtitles | علي الرغم من عدة عمليات بحث للشرطة وبشكل موسع فلا أثر علي الإطلاق لصياد ليز هانتر أو كريستي إيريل |
Earl'ın kestiği çekleri imzalıyor. O da müzik sevmez. | Open Subtitles | انه يوقع فقط السيكات نيابة عن ايريل, والذى لا يحب الموسيقى ايضا. |
Hepsi de sıkça bulunan malzemeler. Yasemin çayı, Japon sencha çayı, Earl Grey ve hazırladığımız özel karışım. Burada, çayları etki seviyelerine göre aşağıdan yukarıya sıralanmış olarak görebilirsiniz. | TED | و كلها أنواع معروفة, الياسمين الصيني, السينشا الياباني, الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها. و كما ترون بوضوح أن كل نوع يختلف عن الآخر في الفاعلية من الأقل إلى الأكثر. |
Catalina, bu arabayı kazanmak benim Earl'e yılbaşı hediyem. | Open Subtitles | لكن ياكتاليينا أننا نحاول الفوز بهذه السيارة من أجل جوي إنها هديتي لإيرل من أجل الكريسمس |
Earl, başlangıç olarak bana tonla dinamit getirmen lazım demek oluyor. | Open Subtitles | كبداية ياإيرل سوف أحتاج إلى عدد كثير من الإيميوليكس |
Peki, Moon, Earl ve Earl olmayan nasıl okula gidiyor? | Open Subtitles | حَسناً،وماذا عن" قمرُ، إيرل "ولَيسَ إيرلاً يذهبْ إلى المدرسةِ؟ |
İşte Earl arıyor. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك إيرلُ الآن. |
Şey, bu planı ben pek beğenmedim, Earl. | Open Subtitles | لن أكون عمليا بهذا المخطط يآرل |
Earl Johnson'la konuşmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج إيرلجونسون |
- Hı hı. Tamam. Bu Earl. | Open Subtitles | - ( آوه ، لا بأس بذلك ، هذا ( أيرال . |
Eve gidiyoruz, Earl. | Open Subtitles | لنذهب للمنزل يا "ايرريل" |