"east" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشرقي
• إيست
• الشرقية
• ايست
• شرق
• الشرق
• الشرقيِ
• الشرقى
• لشرق
• الشرقيه
• أيست
• بشرق
• شرقي
• شرقِ

East Coast'a karşı West Coast olayına noktayı koyan ben oldum.
انا من وضع حدا لهذه كان الساحل الشرقي مقابل الساحل الغربي.

Hayvanları da yanına alıp istila edecekleri denize East Blue'ya gidecekmiş!
انه ذاهب وسيأخذ معه جميع الحيوانات إلى البحر إلى الأزرق الشرقي

East Meadow'a göre biraz süslü duruyorlardı. İnsanlar sana bakıyordu.
لقد كانوا غاليين قليلاً على إيست مالدو الناس كانوا يحدقون

Ve sonra deniz anası turşusu East Brunswick'te Route 18'deki Hong Kong Supermarket'ten.
وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك.

Gerçekten de Metro East bölgesindeki en iyi oyuncu muydu?
هل حقًا كانَ أفضل لا عب سلة في المنطقة الشرقية

Tüm birimler aklınızda bulunsun, şüphe yaya ve en son Marshall ve East Lyon kavşağından kuzeye giderken görülmüş.
بلاغ لجميع الوحدات المشتبه به على اقدامها تم رؤيتها لأخر مرة تتجه شمالا عند تقاطع مارشل و ايست ليون

East Rivers'de 4 saat toplum hizmetini tamamlamanız için 1 hafta süreniz var.
لديك اسبوع لكي تكملي فيه اربع ساعات من العمل التطوعي في شرق ريفيرسايد

Back East'teki merkez ofislerine çağırmışlardı.
وأعجبوا بي، وأرسلوني إلى مقرهم الرئيسي في الشرق

Ne kadar uğraşırsanız uğraşın East Blue'yu mutlaka yok edeceğim!
سوف اتأكد من ان الازرق الشرقي تدمر مهما كان صعبا

Bay Büyükelçi, tam şu sırada East River'dan işaretsiz bir uçak çekilmekte.
سيدي السفير بينما نتكلّم هناك طائرة غير مؤشّرة تسحب من النهر الشرقي

Bu, New York'taki East River üzerinde, Birleşmiş Milletleri tamamen gören, asılı durumda, 60 metre çapında jeodezik bir küreydi.
والذي كان عبارة عن كرة جغرافية بقطر 200 قدم بغرض أن تعلق فوق النهر الشرقي لمدينة نيويورك، أمام مبنى الأمم المتحدة

Air East 31'in 2:00'de biraz üstte ve alçalan trafiği var.
هناك جسم في الشمال الشرقي أكثر منا إرتفاعا و آخذ في الهبوط

East Central'ın 20,000 blok yakındaki uygun birimler lütfen cevap verin, tamam.
قرب المنطقة 20 ألف بالمركز الشرقي الرجاء الرد إنتهى

Cebir 2 sınıfına ders veriyorken Cal State East Bay'de yüksek lisans eğitimim üzerine çalışıyordum.
عندما كنت أدرّس فصل علم الجبر 2، كنت أعمل على رسالتي للماجستير في التعليم في كال ستيت إيست باي.

Mesela senin şehrine, New York'a gittim ve mafyaya bulaşmaya başladım East River'da ölü bulundum ve karım ya da babam polisten beni korumadıkları için şikayetçi oldu.
والآن، لنفترض أنني ذهبت إلي مدينتك إلي نيويورك وبدأت أتدخل في شئون المافيا وانتهي بي الأمر أن أصبحت جثة في إيست ريفر

- East Farmington. - West Wilmington mu demek istediniz?
بـــ إيست فارمينجتون أتعني بـــ ويست ويليمنجتون ؟

Bu yüzden, yükselen duygularla ve bu konuda hiçbir tecrübemiz olmadan birkaç arkadaş ve ben East Village moda bölgesinin kalbinde bir et dükkanı açtık.
لذلك، مع تأجج المشاعر ومن دون أي خبرة في الجزارة على الاطلاق، قمت مع بعض الأصدقاء بفتح محل جزارة. في قلب حي قرية الموضة الشرقية

Bu Lower East Side'de çektiğim, bir kaldırımın üzerindeki çılgınca karalanmış trafonun resmi.
فهذه هي الصورة التي التقطتها في الناحية الشرقية من المدينة لصندوق محول على الرصيف وقد حظيت بإعجاب كبير.

Diğer partnerimiz ise East Meets West (Doğuyla Batının Buluşması). Bu, teknolojiyi o çevredeki fakir hastanelere dağıtan bir Amerikan kurumu.
شريكنا الآخر ايست ميتس ويست. هذه مؤسسة أمريكية توزع التقنية للمستشفيات الفقيرة حول تلك المنطقة.

Mesela, Dan Rounds'ı ele alalım. Kendisi East Lansing, Michigan'da bir müzik ve matematik uzmanı.
على سبيل المثال، تأخذ دان روندس، الذي هو متخصص في الموسيقي والرياضيات من شرق لانسنغ، ميشيغان.

Back East'de gerçek bir hayatım ve H.L. Mencken ve Edna St. Vincent Millay'i tanıyan arkadaşlarım vardı.
في الشرق حصلت على حياة حقيقية وأصدقاء كانوا يعلمون عن مينكن

East Blue'da bir gecede şehirler yok oluyormuş anlaşılan.
يبدو أن العديد من القرى في الأزرقِ الشرقيِ اختفت

Ayrıca gece 3'te Bellevue'nun karşısındaki East River yolunda olmanı söyledi.
وانك يجب ان تكون فى النهر الشرقى وان تقود عبر بيليفينى الساعة الثالثة

Şu güzel olan - Bayan Valentine Wannop, çeyrek ve yarım mil koşularında, yüksek atlamada, ve uzun atlamada East Sussex rekorlarının sahibi olan, ve yazar annesinin, hizmetçi-daktiloluğunu yapan.
الشخصالعادلالآنسةفالانتاينوانوب, الحاملةلربعميل,نصفميل, القفز العالي وأرقام قياسية للقفز الطوير لشرق ساسكس

Gündüz çıkmanız gerekirse sadece East Village'da çıkın.
.إذا كان عليكم الخروج بالنهار .. أقصدوا القريه الشرقيه فقط

Bayan East, General McGrath'i görmeyi beklediğinizi söyledi.
الآنسة أيست أخبرتني بأنك توقعت رؤية الجنرال ميجراث هنا

Bir hafta sonu bana gelsenize, East Hampton'a.
لم لا تأتو الى منزلي بشرق (هامبتون) في عطلة نهاية الأسبوع؟

Teknoloji uzmanları GPS sinyalinin izini Lower East Side'deki bir binaya kadar sürdüler.
لقد تعقب الفريق إشارة مُحدّد المواقع إلى مبنى في الجانب الجنوب شرقي.

Ev numarasını bilmiyorum ama, Dundas East'in oralarda.
أنا لا أَعْرفُ العددَ، في مكان ما على شرقِ دنداس.