| Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة ؟ |
| -Merhaba. Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | مرحباً.هل هناك أي شيء أستطيع به المساعدة؟ |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة |
| Tabii ki de. Yardım edebileceğim bir şey olursa. | Open Subtitles | بالتأكيد أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة |
| Aslında yardım edebileceğim bir şey olup olmadığını sormaya gelmiştim. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كنت أتساءل إن كان هناك شيء يمكنني فعله للمساعدة |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ يُساعدُ؟ |
| Bu canlarını almam gereken üç ebeveynle elde edebileceğim bir şey. | Open Subtitles | وهذا الدور يمكن شغله بواسطة الثلاثة آباء الذين اضطررت إلى خطفهم |
| Üzgünüm. Yardım edebileceğim bir şey varsa eğer... | Open Subtitles | أنا آسفة هل هناك أي شئ يمكنني فعله للمساعده |
| Yardım edebileceğim bir şey olursa haber ver. | Open Subtitles | حسنٌ، أعلمني إن كان هناك أي شيء أستطيع فعله للمساعدة |
| Yardım edebileceğim bir şey olursa haber verin. | Open Subtitles | حسنًا، أعلمني إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة. |
| Herkese, gözlerinizi ve kulaklarınızı açık tutmanızı rica ediyoruz. Yardım edebileceğim bir şey var. | Open Subtitles | حسناً, نحن نطلب من الجميع أن يبقوا أعينهم وآذانهم مفتوحة. حسناً, أي شيء أستطيع أن أخدمكم به. |
| Bulmanıza yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هناك أي شيء أستطيع مساعدتكم يا رفاق على إيجاده؟ |
| Yardım edebileceğim bir şey varsa söyle yeter. | Open Subtitles | لو أن هناك أي شيء يمكنني فعله ، فأخبريني به |
| - Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| - Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني فعله ساعد نفسك |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı? Rahat ol Andy. | Open Subtitles | Uh، أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ للمُسَاعَدَة على صَقْل الأشياءِ على طول؟ |
| Bu canlarını almam gereken üç ebeveynle elde edebileceğim bir şey. Ya da seninle elde edebilirim. | Open Subtitles | وهذا الدور يمكن شغله بواسطة الثلاثة آباء الذين اضطررت إلى خطفهم، أو بواسطتك أنت |
| Frosty aslında şu an Point'in orada fakat benim yardım edebileceğim bir şey var mı, Jay Moriarty? | Open Subtitles | فروستي, ليس هنا حالياً أهناك شيء يمكنني أن أساعدك به جاي موريارتي؟ |
| - Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | -هل هناك شئ يمكنني مساعدتكِ به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 