"edebilecek tek kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحيد القادر على
• الوحيد الذي يمكنه
• الوحيدة التي يمكنها
• الوحيدة القادرة على
• الوحيد الذي يستطيع
• الوحيدة التي بإمكانها
• الوحيدة التي تستطيع
• وحدكِ قادرةٌ على
• الشخص الوحيد القادر
• الوحيد الذي أمكنه
• الوحيد الذي يمكن أن
• الوحيد في البلدة الذي يستطيع

Çünkü o zaman sana yardım edebilecek tek kişi ben olacağım.
لأنّي سأكون الوحيد القادر على المساعدة، ثقي بي في ذلك، اتّفقنا؟

Oraya girip onlara yardım edebilecek tek kişi ben olabilirim.
ربما أكون الشخص الوحيد القادر على الدخول هناك ومساعدتهم

Motorları tamir edebilecek tek kişi o.
انه الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يصلح المحركات

Bak, şu an ona bu konuda yardım edebilecek tek kişi ben kaldım.
إسمع ، أنا الوحيدة التي يمكنها مساعدته بهذا

Bu büyüyü bozup beni yok edebilecek tek kişi sendin.
كنتِ الوحيدة القادرة على كسر التعويذة وتدميري.

Sana yardım edebilecek tek kişi benim. Başka hiç kimse değil.
.أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك و لا أحد غيري

Rossum'un kurucusunu teşhis edebilecek tek kişi o.
هي الوحيدة التي بإمكانها "أن تُميز مؤسس "روسوم بدونها لن نفلح

Ve bence bana yardım edebilecek tek kişi sizsiniz.
واعتقد انك الوحيدة التي تستطيع المساعدة.

Olamam işte. Tanrım. Bana yardım edebilecek tek kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
اللعنة، هل تحسب نفسك الوحيد القادر على مساعدتي؟

Yüzbaşı Evans'ın katilini teşhis edebilecek tek kişi Kaplan'dı.
كابلان هو الوحيد القادر على تحديد قاتل ايفانز

Bunu söyleyeceğim aklımın ucundan bile geçmezdi ama bize yardım edebilecek tek kişi babam.
لم أتوقّع أبداً أنّي سأقول هذا لكن أبي هو الوحيد القادر على مساعدتنا

Onca masum insanı. Onlara yardım edebilecek tek kişi sensin.
كل هؤلاء الأبرياء ، أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتهم

Şu anda ona yardım edebilecek tek kişi sensin anne.
أنت ِ الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتها , أمي

Özgürce tesiste hareket edebilecek tek kişi o.
هو الشخص الوحيد الذي يمكنه ان يتحرك بحرية من خلال المنشأة

Düşün, Alice. Arkadaşını bulmamıza yardım edebilecek tek kişi sensin.
يجب أن تعرفي أنك الوحيدة التي يمكنها مساعدتنا في العثور على صديقتك

Onu durdurmak zorundayız. Bize yardım edebilecek tek kişi sensin.
علينا إيقافها، أنتِ الوحيدة القادرة على مساعدتنا.

Yapma. Yeteneklisin. Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
هيا، أنت موهوب، أنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي.

Ona yardım edebilecek tek kişi benim.
أنا الوحيدة التي بإمكانها مساعدته

Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
أعلم أنكِ الوحيدة التي تستطيع مساعدتي

Kızımı annenden uzaklaştırmama yardım edebilecek tek kişi sensin.
وحدكِ قادرةٌ على مساعدتي في إبعادِ ابنتي عن والدتكِ.

Ve ona yardım edebilecek tek kişi bendim.
وأنني كنت الشخص الوحيد الذي أمكنه مساعدته

Evet, bize yardım edebilecek tek kişi sizsiniz, çünkü ölüsünüz.
نعم، انظر، كنت حقاً الوحيد الذي يمكن أن تساعدنا، لأنك ميت.

Bana yardım edebilecek tek kişi sizsiniz.
تعرف ذلك، أنت الوحيد في البلدة الذي يستطيع مساعدتي