"efendini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيدك
• سيدكِ

Bu yüzden biraz daha sabret. efendini sana geri vereceğim.
تحمل ذلك لبعض الوقت, سوف تعود إلى سيدك الشاب قريباً

Ölümün saati olmaz, efendini görmek istiyorum.
الناس لا تموت فى مواعيد محددة أريد رؤية سيدك

Eğer efendini memnun etmez ya da kaçmaya çalışırsan Şirket peşine düşüp seni ve aileni öldürüyor.
ان لم ترضي سيدك او حاولت الهرب فستجدك الشركة و ستقتلك و تقتل عائلتك

O Zaman Neden efendini Aşağı Da Beklemiyorsun?
لذا , لمَ لا تنتظر سيدك بالأسفل ؟

Bana yalan söyleme, çocuk. efendini çağır!
لا تكذبى على أيتها الطفلة استدعى سيدكِ

O zaman efendini aşağıda beklesene.
لذا , لمَ لا تنتظر سيدك بالأسفل ؟

Git efendini bul. Kaçak değilsen tabi.
إذهبي لتجدي سيدك ما لم تكوني هاربة

Minik dizlerim birbirine çarparken ona bakıyorum ve büyük adammış gibi ses çıkararak "efendini tanı, hayvan" diyorum.
وركبتاي ترتعش سوياً ثم نظرت إليه وقلت له بصوتي البالغ "لتعرف سيدك يا وحش"

Wukong, aslında sen efendini terk ettin 500 yıl önce , kendine güvendin ve cenneti tahrip ettin ama şimdi,aslında değişmedin
في الواقع يا (وكونج) , أنت من هجرت سيدك منذُ 500 سنة , وثقتَ في نفسك لذا عاشت السماء في فساد

Gerçek efendini kast etmiştim.
أقصد سيدك الحقيقي

efendini öldürülmüş bulmadın mı?
لقد عُثر على سيدك و هو مقتول

efendini görmeye geldim.
أنا هنا لأقابل سيدك

efendini güvenli bir yere götür.
قد سيدك إلى بر الأمان

efendini öldür ve özgür ol.
أقتل سيدك وكن حُراً.

efendini de sorgulayayım mı?
هل يجب على سؤال سيدك ؟

Sopa taşıyıcı efendini kaybettiysen gidip kulüp binasına sor.
(كادي) إذا كنت قد فقدت سيدك إذهب إلي النادي وإسأل عنه

Yeni efendini selamla Oenomaus.
قم بتحية سيدك الجديد (أونيمايوس).

Sevgilim efendini tanı.
يامحبوبي... اعرف سيدك ...

efendini dinle!
استمعى إلى سيدكِ