| - Elimizden gelenin en iyisi bu. - İstedikleri bu değil. | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكننا فعله - لكنه ليس ما يريدونه - |
| Şimdilik, Elimizden gelenin en iyisi bu. | Open Subtitles | ولكن فى الوقت الحالى إنه أفضل ما يمكننا فعله |
| - Evet, Elimizden gelenin en iyisi bu sanırım. Şeffaf bantla bantla. | Open Subtitles | حسنا، ذلك أفضل ما يمكننا أن نتمناه ضع عليها الشريط اللاصق |
| Bilemiyorum efendim. Elimizden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | لا أعرف يا سيّدي أهذا أفضل ما يمكننا تحقيقه؟ |
| - Elimizden gelenin en iyisi bu. | Open Subtitles | هذا هو أفضل ما يمكننا القيام به |
| Elimizden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكننا الحصول عليه |
| Elimizden gelenin en iyisi bu. | Open Subtitles | إنه أفضل ما يمكننا القيام به |
| Elimizden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | أهذا أفضل ما يمكننا تدبيره؟ |
| Elimizden gelenin en iyisi yapacağız. | Open Subtitles | سنفعل أفضل ما يمكننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 