| Kalbinde ne olduğunu biliyorum, Elliot. Şu anda bile ağlayabilirsin. | Open Subtitles | أنا أرى ما بقلبك يا إليوت قد تسيل دموعك الآن |
| Odaklan, Elliot. Unutma, buraya bir erkekte ne aradığını bulmaya geldik. | Open Subtitles | ركز يا إليوت , جئنا هنا لكي نعرف أي الرجال تحب |
| Bu oyunu apaçık Elliot Richards kontrol etti. Hava atışından beri. | Open Subtitles | منذ اللحظات الأولى , كان إليوت القوة المسيطرة في مباراة الليلة |
| Babam ve Bay Elliot onun talihsiz evliliğinden beri görüşmüyorlar. | Open Subtitles | والدي والسيد اليوت لم يتكلما مع بعضهما منذ زواجه المشؤوم |
| Anne, sormam lazım.Bay Elliot'un sana evlilik teklif ettiği doğru mu? | Open Subtitles | آن علي سؤالك هل صحيح أن السيد اليوت طلب منك الزواج؟ |
| Elliot burda aklımı kaçırmamı engelleyen tek şey. | Open Subtitles | ايليوت هي الشئ الوحيد الذي لم يجعلني افقد عقلي |
| Elliot'la tam olarak çıkmıyorduk. Yani teknik olarak onu sepetlemiş sayılmam. | Open Subtitles | أنا وإليوت لم نكن حقا، لذلك لم يكن تفريغ. |
| Elliot Cole'un detaycı bir yönetici şöhreti var, değil mi? | Open Subtitles | أليوت كول لديه سمعة كبيرة كمدير دقيق ، أليس كذلك؟ |
| Ve, son olarak, kum havuzunda bulduğumuz kanın Elliot Stanton'a ait olduğunu. | Open Subtitles | و، في نهاية المطاف، وأنه كان الدم إليوت ستانتون وجدنا في رمل. |
| NasıI? Görgü tanığı Elliot Stanton ile Ben Hatfield'in tartışığını söylüyor. | Open Subtitles | شاهد عيان رأى إليوت ستانتون مستمرة في ذلك مع بن هاتفيلد. |
| Tamam, eğer Elliot'ın babası olacaksam, O zaman, Elliot'ın babası olmak istiyorum. | Open Subtitles | إن كنت سأصبح والد إليوت إذاً فأنا أريد أن أصبح والد إليوت |
| Belki, eğer çeki benim adıma kesersen, onu, Elliot'ın eğitim fonuna yatırabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تعطيني الشيك ومن ثم أضعه في حساب مدرسة إليوت |
| Elliot'a biraz göz kulak ol, ben birkaç güne dönerim. | Open Subtitles | سوف تقوم بالأعتناء بـ إليوت سوف أعود بعد عدة أيام |
| Sırf "Billy Elliot" filmine bilet bulamadık diye hem de. | Open Subtitles | صحيح لم نتمكن من الحصول على تذاكر لـ بيلي إليوت |
| Elliot bugün söylenmeye değer bir şey söylediği için dertlere battı. | Open Subtitles | إليوت عانى بعض المتاعب الليلة لكي يقول شيئًا يستحق أن يقوله. |
| Ama Elliot, en son ne zaman birbirimize zaman ayırdık? | Open Subtitles | اليوت متى كانت آخر مرة جلسنا فيها مع بعضنا ؟ |
| Elliot ve Kitty, sana onların ne yaptığını bile söyleyemem. | Open Subtitles | اليوت وكيني لا أستطيع حتى ان اقول لكي ما يفعلونه |
| Peki senin Elliot'ın öğrenmesinden korktuğun bir şey var mı? | Open Subtitles | اذن, لايوجد اى شئ شخصى عنك ,تخشين ان يعلمه اليوت منك ؟ |
| Başrollerde Donald Sutherland, Elliot Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman, Robert Duvall, | Open Subtitles | بطولة دونالد ساترلاند، اليوت غولد، توم سكريت، سالي كيلرمان، روبرت دوفال، |
| Elliot Damien, Gary Fine ve Robert Walker'dan muhtelif tablolar ve çizimler demek. | Open Subtitles | ورسومات من ايليوت , داميان , جاري فاين , روبرت والكر |
| - Evet, bu işi öne alabiliriz. Elliot'u falan da görevlendirebilirim. | Open Subtitles | او سأجعل ايليوت يتولى امرها او شئ من هذا القبيل. |
| Eğer zehri burada yayarsak seni, Elliot'ı ve Teal'c'ı öldürür. | Open Subtitles | إذا أطلقناه هنا سيقتلك, وإليوت وتيلك |
| Sahibi. Finn Montgomery'nin telefon kayıtlarına göre Elliot Cole'un ofisini defalarca aramış. | Open Subtitles | يبين سجل هاتف فين مونتجري بأنه اتصل بمكتب أليوت في مركز كول عدة مرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 