Sus. Zaten çok güçsüzsün. Enerjini yalan söylemek için harcama. | Open Subtitles | أنت ضعيف بما يكفي أرجوك لا تهدر طاقتك على الكذب |
Üç boyutlu televizyon sayesinde kendinden geçtiğinde... daha akıllı olmak için senin beyin Enerjini kullandım. | Open Subtitles | بينما كنت تحت التأثير المغناطيسي للتلفزيون الثلاثي الأبعاد لقد أستخدمت طاقتك العصبية لأصبح أكثر ذكاء |
Maç henüz bitmedi. Cesur olup potansiyel Enerjini artırmaya bak. | Open Subtitles | الآن ، هذه المبارة لم تنتهى بعد أبقى ذقنك عالية و مستوى طاقتك العالى |
Bırak tepişip dursunlar. Enerjini gereken zamana sakla. | Open Subtitles | دعهم يتكلمون واحتفظ بطاقتك حتى الحاجه اليها |
Tatlım, Enerjini, bu kampanyada görmeyi çok istesem de bütçem, kampanya danışmanı tutmaya yetmez. | Open Subtitles | يا حبيبتي بقدر ما أحب طاقتكِ في الإستطلاعات بهذه الحملة فليس لدي الكثير من الميزانية لمستشارين خاصّين بالحملة |
Hadi, şimdi bana şu patlayan organik Enerjini göster. | Open Subtitles | حسناً، الآن هيا أرني بعض من تفجر طاقتك العضوية |
Seks Enerjini sadece başka birisi üzerinde yoğunlaştırmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تركّز طاقتك الجنسيّة على شخص آخر. |
Linda, Enerjini turistlerle konuşarak harcamasan, belki de sesin böyle bemol(düz) çıkmaz. | Open Subtitles | ربما إن لم تضيعي طاقتك في نكاح الغرباء، فلن يكون صوتك بهذه السطحية. |
Zehirlendiğinde, Enerjini fazla kullanırsan kanın dengesi bozulur. | Open Subtitles | إذا اكثرت في إستعمال طاقتك وأنت مسموم يصبح دمك ملتويا |
Bak, neden Enerjini Gençlik Vakfı yada Mağdur Hakları Merkezi'ne kaydırmıyorsun? | Open Subtitles | أنظري , لم لا تحول طاقتك إلى مؤسسة الشباب أو مركز حقوق الضحايا؟ |
Dostlarına yardım etmektense, benimle ilgilenmek için Enerjini saklamalıydın. | Open Subtitles | بدلاً من محاوله مساعده أصدقائك , يجب أن تحافظ على طاقتك لتتعامل معى |
Pek çok test uygulayacaklar. Enerjini saklamaya çalış. | Open Subtitles | وسيقومون بالمزيد من الفحوص حاول الحفاظ على طاقتك |
Hayatta olduğun için şanslısın, o yüzden Enerjini sakla ve dinlen. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة لكونكِ حية لذلك حافظي على طاقتك واستريحي |
Tüm Enerjini, beni yargılamaya harca ve asıl sorunu göz ardı et. | Open Subtitles | إستخدمي كلّ طاقتك لإنتقادي وتجاهلي المشكلة الحقيقية. |
Yaratıcı Enerjini ayarlama konusuna odaklanmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تُركّز حقاً على معايرة طاقتك الإبداعيّة. |
Tamam, sakin olmalısın. Enerjini saklaman lazım. | Open Subtitles | حسنا, نريدك أن تبقى هادئا, دافئا , احفظ طاقتك |
Bence zihinsel Enerjini geleceğe adamalısın geçmişe değil Max. | Open Subtitles | أنا اعتقد أنه يجب عليك أن تكرس طاقتك الذهنية للمستقبل وليس للماضي , يا مكس |
Enerjini koru. Bu gece senin için çok önemli. | Open Subtitles | أحتفظ بطاقتك, لأن لدينا حفل كبير هذه الليلة. |
Nefesinin ciğerlerine gittiğini hayal et ve tüm endişeli Enerjini düşünüp onu nefesinle dışarı bırak. | Open Subtitles | تخيلي ان النفس يذهب عميقاً الى معدتك يحيط بطاقتك العصبيه ثم اطلقيه |
3'e kadar saydığım zaman tüm Enerjini onu bana ittirmeye odakla. | Open Subtitles | عند العد إلى 3 ركزي طاقتكِ في تحريكهِ نحوي |
Her şeyi bırakıp tüm Enerjini bu işe vermelisin. | Open Subtitles | ينبغي عليك ان تتركي عملك و تركظي كل طاقاتك في هذا |
Enerjini alıp, ameliyathanemden olabildiğince uzağa götüreceksin. | Open Subtitles | ستأخذ طاقتكَ أبعد ما تستطيعه عن غرفة عملياتي |
Ne kadar iyi düşüncelisin! Ama zamanını ve Enerjini boşa harcama çocuğum. Başaramadın. | Open Subtitles | لطيف, إنه إهدار لطاقتك أيتها الفتاة لقد فشلتي |
Enerjini son noktasına kadar harcadın ve onun karşısında da seni lime lime edecek enerji dolu bir Alfa var. | Open Subtitles | لقد استنزفت بطاريتك حتى النهاية، وهناك ألفا بطاريتها مشحونة بالكامل فى طريقها إلى هنا؛ حتى تُقطّعك إرباً |
Enerjini sonraya sakla, Samantha. | Open Subtitles | احتفظي بطاقتكِ سمانثا |
Film yapımcısı kadın meslekdaşım; seni istemeyen bir sistemde kalarak Enerjini tüketmekten vazgeçmelisin. | TED | اتبعي صانعات الأفلام، أظن أنه يجب أن نتوقف عن إضاعة الكثير من الطاقة على نظام لا يريدنا. |
- Enerjini yalanlara harcama. | Open Subtitles | لا تضيعوا الطاقة الخاصة بك على الأكاذيب. |