| İçindeki chi'ye odaklanıp dövüşe yansıtırsan her engelle başa çıkabilirsin. | Open Subtitles | يمكن تركيز طاقتك الحيوية واستغلالها في القتال لتخطي أية عقبة. |
| Aşk nehir gibidir ne zaman yeni bir engelle karşılaşsa yeni bir yol bulur kendine. | Open Subtitles | الحب مثل النهر الذى يشق طريق اخر كلما يقابل عقبة |
| İlerlemeni istiyorum. Mümkün olduğunca görüşünü engelle. | Open Subtitles | أريدك أن تتقدم و احجب قدر المستطاع من مجال رؤيته |
| Rakibin yumruğu engelle ve çeneye vur. | Open Subtitles | احجب لكمة الخصم و ألكم الفك. |
| Olamaz! Watari! Dilini ısırmasını engelle! | Open Subtitles | هذا سيء, واتاري, لا تدعها تفعل ذلك |
| Hayatı boyunca pek çok engelle karşılaşacak ve onları aşmayı öğrenmesi lazım. | Open Subtitles | سيكون أمامه العديد من العقبات.. وعليه أن يتعلم كيف يتعامل معها0 |
| İrtibatını engelle! | Open Subtitles | إمنع إرسالها اللاسلكى وأحضرها على المتن |
| Dönmelerini istiyorsanız yapmanız gereken şey bir engelle karşılaşmaları için onları idare etmektir. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} حينما تريد منه الانعطاف {\cH318BCB\3cH2A2AAB} وجهه نحو عقبة |
| Tekne, bir engelle karşılaştı mı haber verir. | Open Subtitles | -الزورق سيخبرني إن واجهنا عقبة . |
| Evet yapabilirsin. Acıyı engelle. | Open Subtitles | بل يمكنكَ احجب الألم |
| O uçağa binmesini engelle. | Open Subtitles | حسناً ، لا تدعها تركب على متن الطائرة |
| Ona telefon gelmesini de engelle. | Open Subtitles | ولا تدعها تستقبل أي مكالمة أيضاً |
| Saul, onu engelle... | Open Subtitles | ( سول) , لا تدعها... |
| Bir engelle karşılaşmış olabilirsin ama emin ol aşacaksın. | Open Subtitles | ونعم، لقد صادفك القليل من العقبات ولكن يمكنك تغطي تلك العقبات |
| Rüzgarı engelle! | Open Subtitles | إمنع الريح! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 