| Madem "ev sahibini Küçük Düşürme"yi oynadık ve "Ev Sahibesini Becermek" oyununu oynamayı istemiyorsunuz daha. | Open Subtitles | بما أننا فى خلال لعبة إذلال المضيف ولا نريد أن نلعب إعتلاء حدبة المضيفة بعد |
| Bu ev sahibini birkaç farklı role sokmuştuk, değil mi? | Open Subtitles | استخدمنا هذا المضيف في عدّة أدوار، أليس كذلك؟ |
| Sanırım ev sahibini oynamaya gücüm yeter. -Sağ ol. | Open Subtitles | أطلب واحدة على حسابى سأكون المضيف اليوم |
| İçeri girmek için ev sahibini buraya getirtmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن الأن نقوم بأستدعاء صاحب الملك لهنا من اجل السماح لنا بالدخول |
| ev sahibini yakaladığımda... asbest hakkında konuşmayı reddetti. | Open Subtitles | عندماسَألتُ صاحب الملك حول الأسبستوسِ... رَفضَالتعليق... |
| Muhtemel olmayan sürümse, şimdiye dek kaç ev sahibini güncelledin? | Open Subtitles | إن صَحَّ مجرى الأحداث غير الراجح، فكم مضيفًا حدّثتموه حتى الآن؟ |
| Fazladan 50 ev sahibini geriye çekme talebin elime ulaştı. | Open Subtitles | -استلمتُ طلبكَ لتنحية 50 مضيفًا إضافيًّا . |
| - ev sahibini ara, evin boyası dökülmeye başlamış. | Open Subtitles | -كلم صاحب المنزل, بخصوص إزالة الطلاء |
| Sanırım ev sahibini oynamaya gücüm yeter. - Sağ ol. | Open Subtitles | أطلب واحدة على حسابى سأكون المضيف اليوم |
| Başka bir şey yapalım. "ev sahibini Küçük Düşürme"yi oynadık, şimdi ne yapalım? | Open Subtitles | هيا ، أعنى دعونا نفكر فى شئ آخر "لقد لعبنا " إذلال المضيف ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Kolay yol, ev sahibini işbirliğine ikna etmek. -ALÇI TOZU- | Open Subtitles | السهلة هى أن نستفيد من مساعدة المضيف |
| Tamam, Bay. B. Gidip 'ev sahibini' oynasam iyi olur. | Open Subtitles | حسناً ،سأعود للعب دور المضيف |
| Ben ev sahibini oynayacağım. | Open Subtitles | سألعب دور المضيف. |
| ev sahibini arayabilirim.. | Open Subtitles | - أنا يمكن أن أدعو صاحب الملك. - شكرا. |
| Fazladan 50 ev sahibini geriye çekme talebin elime ulaştı. | Open Subtitles | -استلمتُ طلبكَ لتنحية 50 مضيفًا إضافيًّا . |
| Ayrıca Paul yukarı çıkıp ev sahibini bulmaya karar verirken tüm evi kapsayan standart aramayı uyguluyorduk. | Open Subtitles | وكنا نُجري بحثاً قياسياً أيسراً لمنزل معني بالكامل، عندما قرّر (بول) الركض إلى الطابق العلوي ويجد صاحب المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 