"evelyn" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيفلين
• إيفيلين
• ايفلين
• إفيلن
• ايفيلين
• إفلين
• إفيلين
• إيفيلن
• إفِلِن
• افلين
• ياايفيلين
• اِيفلين
• آفلين
• أيفيلن
• لتنسف بها

Şu anda yanımızda esrarengiz Bernie LaPlante'nin karısı olduğunu söyleyen Evelyn LaPlante var-
لدينا على الهواء السيدة إيفلين لابلانت التى تقول أنها زوجته زوجة المدعو لابلانت

Neden bana, öldürülmeden bir hafta önce Evelyn Mercer'la konuştuğunu söylemedin?
لماذا لم تخبرنى أنك تحدثت مع إيفلين ميرسا قبل وفاتها بإسبوع؟

25 yıl geçti ve Kanadalı Profesör Evelyn Forget kayıtları buldu.
بعد 25 سنة، قامت الأستاذة الكندية إيفيلين فور جي بإيجاد السجلات.

Ah, Kahire'de, Sudan Genel Valisinin atanmasıyla ilgili Hidiv'e baskı yapması için Sör Evelyn Baring'i göreceğim.
سأرى سير ايفلين بارينج فى القاهرة انه سيضغط على الخديوى ليعينك الحاكم العام للسودان

Amirim adım Noah Cross ve nüfuslu biriyim, Evelyn de benim kızımd...
أنا غني، أنا نوح كروس. إفيلن مولوراي ابنتي.

Raporlarım Kahire de Sir Evelyn Baring'e olaydan önce ulaştırılmışdı.
تقاريرى أرسلت الى سير ايفيلين بارينج فى القاهرة قبل الاحداث

Bu kadar heyecanlanmayın. - Evelyn harika görünüyorsun.
ــ عيد ميلاد سعيد ــ ممتع للغاية إفلين , تبدين رائعة

- Tamam, Evelyn dinle, bunu yapmana hiç gerek yok.
حسنا ، اسمعي ، إيفلين ليس هناك حاجة للقيام بذلك

Bu Evelyn. İşte bu da beş ay sonraki hali ve bu bizim yarattığımız fark.
وهذه إيفلين. بعد خمسة أشهر، وهذا هو الفرق التي نحدثه.

Biz birbirimize Evelyn'nin düşündüğünden çok daha yakındık.
لقد كنا قريبين جداً أكثر مما تصورت إيفلين.

Evelyn ile sadece bir kez karşılaşmamıza rağmen ondan oldukça etkilenmiştim.
مع أننى لم أقابل إيفلين إلا مرة واحدة ولكنها تركت انطباعا جيدا

Evelyn, kocamla konuşma fırsatın oldu mu?
إيفلين , هل حانت لكى فرصة للتحدث مع زوجى ؟

Evelyn, Bayan Logan hâlâ uyuyor mu?
إيفلين , هل لا تزال السيدة لوجان نائمة ؟

Magdalena? Evelyn izlenebilir bir telefona sahip olabilir. İş yerinden..
ماجدالينا إيفيلين لديها هاتف يمكن ان نتعقبه او مكان عمل.

Evelyn Glennie: Eee o zaman, alkışlamayı bırakın.
إيفيلين جلايني: حسناً إذاً، توقفوا عن التصفيق.

Evelyn Forget Dauphin'de insanların daha varlıklı olmalarının yanında daha zeki ve sağlıklı olduklarını keşfetti. Çocukların okul performansı ciddi anlamda gelişmişti.
اكتشفت إيفيلين فور جي أن أهل دوفين لم يصبحوا أغنى وحسب، بل أيضاً أذكى و بصحة أفضل.

Charlie, Evelyn Sheby bize senden bahsetti.
تشارلي.. ايفلين شيلبي هي التي اخبرتنا عنك

Lindsey Evelyn Staruss, Lucas Eugene Scott'ı eşin olarak kabul ediyor musun?
سأعود ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت

Birkaç yılda bir, sizin gibi biri Evelyn'i görmeye gelir.
كُلّ بِضْع سَنَواتِ، يَجيءُ أحدكمَ لرُؤية إفيلن

Stewart, Calais'e vardığımızda bir telegraf yolla. Sör Evelyn Baring, Kahire.
ستيوارت ، أرسل برقية بمجرد أن نصل كاليه ، سير ايفيلين بارينج ، القاهرة

Evelyn'le evlenmemin tek sebebi hamile kalmasıydı.
السبب الوحيد الذي دفعني بالزواج .من إفلين لأنها أصبحت حاملاً

Evelyn'den, yaptığın iş hakkında çok iyi şeyler duydum.
سمعت كلاماً طيباً عن أعمالك من "إفيلين".

Evelyn Wheelwright bu derneği bir amaç için kurdu.
لقد أنشأت إيفيلن ويلرايت هذا النادى النسائى بهدف

Gördüğünüz üzere bir konuğumuz var. Sizi Doktor Evelyn Vogel'la tanıştırayım.
لدينا ضيفة كما ترون هذه هي الطبيبة (إفِلِن فوغل)

Massouda ve Jacob Ben Chouchan'dan olma, Evelyn Ben Chouchan.
افلين شوشان ابنة مسعودة ويعقوب شوشان

Bence Evelyn, birbirimizi anlamıyoruz.
أعتقد ياايفيلين أننا فقدنا العلاقة التي بيننا

- Burası güvenli değil, Evelyn.
كلا ، لن أتركك مجدداً ليس المكان آمناً هنا (اِيفلين)

Neden? Bayan Evelyn'in aşçı ve uşağa mı ihtiyacı var?
لماذا.هل تحتاج الآنسة(آفلين) طباخ وكبير الخدم أيضاً؟

Evelyn Powell evime bir ayda sık sık evime uğrar.
تأتي أيفيلن باول الي بيتي عدة مرات في الشهــر

Evelyn'e tavsiye edeceğim.
كانت هذه طريقة جيدة لتنسف بها مخـّـك