| Jackie evlenmek istedi, sen de kaçtın... sonra başka birini buldu, şimdi de seninle evlenmek istemiyor. | Open Subtitles | جاكي أرادت الزواج وأنت تمنعت فوجدت شخصا آخر وهي الآن لا تريد الزواج منك |
| O çok mutlu.Büyük ihtimalle bu yüzden evlenmek istemiyor. | Open Subtitles | انها سعيدة اعتقد انها لا تريد الزواج |
| Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ولا تريد الزواج مني؟ 386 00: 13: |
| benimle evlenmek istemiyor gibi görünüyorsunuz prenses | Open Subtitles | يبدو أنك لا تريدين الزواج منى أيتها الأميره |
| evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تتزوجين حتى ؟ |
| Kimse benimle evlenmek istemiyor. | Open Subtitles | أجل يا (مونا)، لا أحد يريد الزواج مني |
| Dur biraz, yani kardeşimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | إنتظر،ألا تريد أن تتزوج بشقيقتي؟ |
| Kimse benimle evlenmek istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد سيتزوجني |
| Artık benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد الزواج مني بعد الآن؟ |
| Aslında, evlenmek istemiyor. | Open Subtitles | يبدو انها لا تريد الزواج |
| Bittu onunla evlenmek istemiyor | Open Subtitles | بيتو لا تريد الزواج به.. |
| Seninle evlenmek istemiyor. | Open Subtitles | انها لا تريد الزواج بك |
| Yani benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | إذًا أنتَ لا تريد الزواج بي؟ |
| Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الزواج بي أبدًا؟ |
| - Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد الزواج مني ؟ |
| evlenmek istemiyor mu? | Open Subtitles | هي لا تريد الزواج ,. ؟ |
| evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | لا تريد الزواج بابا؟ |
| Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين الزواج منى؟ |
| - Benimle evlenmek istemiyor musun yani? | Open Subtitles | إذاً، لا تريدين الزواج مني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 