"füzesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صاروخ
• الصواريخ
• القذائف
• قذيفة
• قذيفتين
• بقذيفة
• صاروخين
• لصاروخ

Özel kuvvetler Tomahawk füzesi ya da bomba olduğunu düşünüyor.
قوات البحرية الخاصة يعتقدون بأنّها كانت صاروخ توماهوك أو قنبلة

Kısa menzilli balistik füzesi, Fort Reynolds'dan fırlatma yetkisi verilmiş.
صاروخ باليستي قصير المدى أذن لاطلاق النار من فورت رينولدز.

Kayıp denizaltıda 16 Polaris füzesi vardı.
الغواصه المفقوده تلك كان على متنها ستة عشر صاروخ

Geçtiğimiz hafta içinde kesin bir bulgu, hapsedilmiş adadaki bir dizi saldırı füzesi mevzisinde şu anda hazırlıkların yapıldığını ortaya çıkardı.
وخلال الأسبوع الماضي تكونت لدينا ادلة لا لبس فيها أن سلسلة من مواقع الصواريخ الهجومية

Ruslarla işbirliği içinde, kuyrukluyıldızları durdurmak için yoğun bir Titan füzesi saldırısı hazırlığı yapmaktadır.
تستعد بالتعاون مع الروس فى ضربة هائلة من القذائف لإعاقة تقدم المذنب

Kıtalararası 24 Trident füzesi. Her füzenin 8 nükleer savaş başlığı var.
حوالى 24صاروخ ثلاثى الرؤوس و 15 صاروخ ثمانى الرؤوس

Hala 15 zıpkın misili ve 32 Tomahawk füzesi var.
ونعتقد أن هناك 15 طوربيد على متنها و 32 صاروخ الصقر

O Irak füzesi Renville'in güverte altına isabet ettiğinde omurgada koca bir delik açıldı ve sular içeri dolmaya başladı.
عند حادث الرنفل ضرب صاروخ عراقى السفينة هل تعلم ماذا حدث؟ كان هناك ثقب كبير فى كابينة القيادة و البحر تدفق للداخل

Üzerinde nükleer bir savaş başlığı barındıran bir Cruise füzesi ateşlendi ve büyük bir Birleşik Devletler şehrine doğru gittiğini düşünüyoruz.
صاروخ عابر للقارات يحمل راساً نووية تم إطلاقه وهو الان في طريقه إلى مدينة من المدن الكبرى

Bir meteor, bir hava balonu, bir Çin füzesi gibi.
مذنّب، منطاد للأحوال الجوية. صاروخ صيني.

4 Mark 48 torpido tüpleri 28 adet Tomahawk ile 18 Trident nükleer füzesi var ki herhangi bir şeyi, herhangi bir yerde herhangi bir anda dümdüz edebilir.
كذلك لديها اربعة انابيب توربيدو من طراز 48 و 28 صاروخ و 18 صاروخ نووي

4 Mark 48 torpido tüpleri 28 adet Tomahawk ile 18 Trident nükleer füzesi var ki herhangi bir şeyi, herhangi bir yerde herhangi bir anda dümdüz edebilir.
القوة كذلك لديها اربعة انابيب توربيدو من طراز 48 و 28 صاروخ

Yani bir Kuzey kKore füzesi san Diago'yu vurmadı.
إذاً ليس هناك صاروخ كوري شمالي مُتجّه نحو سان دييغو

Üçüncü sahne imkânsız galaktik güç ışınlanma füzesi.
, الفصل الثالث المتغير صاروخ تخاطري ذو قوة كونية مستحيلة

8 km menzili olan eski bir Rus füzesi.
إنه صاروخ روسي قديم. يغطي قطر دائرة قدرها 5 أميال. ـ كيف حصلوا على هذا بحق الجحيم؟

Yüzeyden yüzeye, sualtı güdümlü füzesi ateşler misiniz?
السيد بغموض، وكنت اطلاق النار صاروخ صاروخ موجه تحت الماء سطح-سطح؟ آه.

- Hepsi 36 tane Standfast füzesi için.
كل من أجل 36 الصواريخ ستاندفاست.

"Bir fırlatma gerçekleşti. Amerikan Ordusu, 22 Titan II füzesi gönderdi."
الجيش الأمريكي أطلق وابل من القذائف مٌحملٌ على صاروخين

Bir Jericho füzesi yapmana yarayacak her şeyleri olduğunu söylüyor.
يَقُولُ بأنّهم عِنْدَهُمْ كُلّ شيءُ أنت إحتجْ لبِناء a قذيفة أريحا.

Hâlâ iki füzesi var ama tüm ekibim durumla ilgileniyor.
لقد تبقت قذيفتين أخرتين ولكن لدي فريقي بالكامل يعمل على ذلك

Saygısızlık etmek istemem efendim, daha yeni bir uzaylı füzesi tarafından saldırıya uğradık.
بكل إحترام ،سيدى، نحن فقط هوجمنا بقذيفة فضائيه.

Bu tarihi bir gün... çünkü iki adet XK-101 füzesi ayni anda firlatilacak.
حسنا, اليوم هو علامة مميزة لمناسبة تاريخية صاروخين إكس كى 101 سوف يطلقون معا في آن واحد

Stinger füzesi bir uçağı indirebilir mi?
هل يُمكن لصاروخ (ستينغر) أن يُسقط طائرة ؟