"fıçı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• برميل
• البرميل
• براميل
• لاندفيل
• البراميل
• حوض
• ببرميل
• باريل
• برميلين
• للبرميل

Şimdi partilerinde fıçı birayla beni bekleyen arkadaşlarımın yanına gidiyorum.
الان سوف انتمي الى اصدقائي القانونيون في حفله مع برميل

Bir fıçı bira ve fıçıyı açana kadar beni oyalayacak altılı paket.
برميل جعة و 6 ربطات جعة لأسلي نفسي بها قبل فتح البرميل

Romsuz muhallebi, fıçı suyuyla aynı şeydir.
الشراب أفضل من ماء البرميل الذي نستخدمه على السفينة

3 fıçı için 270 yerine 260 frank.
مائتين و ستين بدلاً من مائتين وسبعين، لثلاثة براميل

Hadi bunu fıçı, Johan ve Büyük Gam Gam için yapalım.
(لنفعل ذلك من أجل (لاندفيل (و(يوهان ولجدتنا

O adamın kasabada fıçı imal etmesine şaşmamalı. Buraya bakan o değildi nasıl olsa.
لا عجب أنّ ذلك الشخص ذهب لصناعة البراميل فلم يكن بارعاً في الزراعة

Biftekler, el örmesi kazaklar bir fıçı bira, meyveli kek.
شرائح لحم، سترات صوفية محبوكة باليد، برميل من البيرة، الكعك

Amiralle aynı gemideyken, ...tuz, domuz eti ve peksimetten asla iğrenmezdin mürettebatın yiyebileceği bir fıçı da elma olurdu hep.
عندما أبحرت مع القبطان لن تصاب بأي مرض خاصة عند وجود برميل كامل من التفاح

Teknemde bir fıçı rom var. Doğrudan Valinin kendi mahzeninden.
لدي برميل من الشراب الخاص من قبو الحاكم مباشرة

10 fıçı çivi, 20 varil katran ve bütün bu aletler.
و عشرة براميل من المسامير وعشرون برميل من القار , و جميع هذة الادوات

Şu anda orada yuvarlanan tam 50 bin fıçı siyanürüm var tamam mı?
حصلت على 50,000 برميل من السيانيد ستذهب الى هناك الآن

Ne kadar sıklıkla gizemli, bedava fıçı bira bulursunuz ki?
هلْ من الغالب أنّك تجدْ برميل من البيرة المجّانيّة؟ نادراً جدّاً

Götler fıçı pompasını çalmış, bu yüzden 100 dolar depoziti kaybettik.
بعض البلهاء سرق مضخة البرميل على هذا سنخسر 100 دولار من الدفعة الاولى

Çoğunluğu ev yapımıdır. fıçı birası var. Biraz ekşi ama öldürmez.
في الغالب أنه صناعة منزلية لديه بيرة من البرميل و بعضا من الصودا و لكنها لن تقتلك

Onunla ilişkili garip bir hikaye var, çünkü 1960'ların başında sahipleri tarafından içki fabrikası kapatıldı ve fıçı bir depoda bulundu.
كانت قصة غريبة تلك التي ارتبط بها هذا النوع، لأنه المصنع بحد ذاته أغلق في بداية الستينات ثم تم اكتشاف البرميل في المخزن

Tanrı, birkaç fıçı içkiyi bu Hıristiyan kullarına bağışlayacak kadar cömerttir herhalde.
بالتاكيد السيد لديه الخير لانقاذ بعض براميل البيره لمسيحيين جيديين

- Sizin içinde garip olmazsa bana fıçı diye seslenmenizi isteyecektim, onu onurlandırmak için.
،(كنت آمل أن تنادوني بـ(لاندفيل تكريماً له

Dün gece, kulübe arkadaşı fıçı üreticisi olan bir adamla arpa suyu içtim.
ليلة أمس احتسيت الشراب مع شخص.. كانت مهنته هو صنع البراميل..

Okulun maskotuyla bir fıçı lahana salatasının içinde seks yapması için kendisine para verilen bir çocuk kendini öldürmedikçe eline bir şey geçmez.
لذا على الأقل طفل قتل نفسه لأنه قام بالدفع لكي يمارس الجنس مع شخص بالمدرسة في حوض السلطة, لقد حصلتي على لاشيء

Bir fıçı getirdiklerini gördüm ve evde de bir sürü sandalye var.
رأيتهم يأتون ببرميل والكثير من الكراسي للمنزل

- fıçı, araçtan ilk yardım setini getir.
باريل ، إذهب واحضر حقيبة الإسعافات الأولية من السيارة

İki fıçı kestane aldım akşamları atları bununla besleyeceksin.
أحضرتُ برميلين من جوز الكستناء بالحديقة يمكنكَ تقشيرهما خلال المساء.

fıçı bira ve tereyağı için ayrılmış olan ambarda 102 kişi sıkıştık kaldık.
102 النفوس محشورين في عقد يعني للبرميل كبير من الزبدة والبيرة.