| Ama gelecek olan para ile ilgili de çok farklı bir şey var. | Open Subtitles | إنه فقط هناك شيء مختلف جداً بشأن النقود التى سنكسبها |
| Ama bu kızla ilgili farklı bir şey var. | Open Subtitles | حسناً, هناك شيء مختلف بشأن تلك الفتاة |
| Haklıydım. Seninle ilgili farklı bir şey var. | Open Subtitles | كنتُ محقاً هناك شيء مختلف بكِ |
| farklı bir şey var. | Open Subtitles | ثمة أمر مغاير. |
| farklı bir şey var. | Open Subtitles | ثمة أمر مغاير. |
| Sende farklı bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر مختلف ما بشأنكِ{\pos(190,240)}. |
| Sende farklı bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء مختلف فيكِ. |
| Sende farklı bir şey var John. | Open Subtitles | هناك شيء مختلف فيك يا جون. |
| Bu konuda farklı bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء مختلف عن هذا واحد. |
| Hayır, onda farklı bir şey var. | Open Subtitles | لا، هناك شيء مختلف بخصوصها |
| - farklı bir şey var. | Open Subtitles | - هناك شيء مختلف |
| Şu an onunla ilgili farklı bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر مختلف بشأنه الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 