"fikirlerim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأفكار
• أفكاري
• أفكار
• الافكار
• افكار
• الأفكارِ
• آراء
• أفكاراً
• افكاري
• أفكارى
• وأفكاري

Hem bu arada para kazanmak için başka fikirlerim var.
كما أن لدي بعض الأفكار لتحقيق الأرباح في هذه الفترة

Bazı fikirlerim var ve bence... bunu bir sonraki aşamaya götürmeyeliyiz.
لدي بعض الأفكار التي أعتقد أنها ستأخذ هذا للمرحلة القادمة بحق.

- Restoranla ilgili bütün fikirlerim menülerim, yıllarca topladığım her şey, yapılacaklar listem...
تحوي كلّ أفكاري بشأن المطعم و القوائم التي جمعتها لسنوات، و قائمة مهامي.

Benim fikirlerim değersiz ve sığ. Çayır çimen olmalıyız, gibi.
أفكاري صغيرة , ومعزولة يجب علينا أن نكون كـ المروج

Çok iyi fikirlerim var, ama ifade edemiyorum.
. لدىّ أفكار رائعة لكنى لا أستطيع كتابتها

Benim de hayat hakkında yanlış fikirlerim vardı.
كانت لديّ أفكار مجنونة بخصوص الحياة أيضاً

Yeniden organize olmalıyız Max. Bazı iyi fikirlerim var.
علينا انا نعيد تنظيم انفسنا يا ماكسى ولدى زوج من الافكار الحسنة

Çok parlak fikirlerim var, artık parayı bulacağım.
أنا ذاهب لحملنا على بعض المال الحقيقي حصلت على افكار أخرى

Bu arada vitrin düzeni için gerçekten sıra dışı fikirlerim var.
بالمناسبة ، إن لدى بعض الأفكار الغير عادية لتزيين النافذة

Aslında o kısım için bazı fikirlerim var. O fikirler nerede peki dostum?
في الواقع، لدي بعض الأفكار حول تعديل هذا الجزء

Altın arama konusunda saçma sapan fikirlerim vardı.
كان لدى بالتأكيد بعض الأفكار المجنونة بشأن التنقيب عن الذهب

Sana sunmak istediğim fikirlerim var.
عندي بعض الأفكار حول الحملة وأريد مناقشتها معك

Çocukken böyle çılgın fikirlerim vardı.
عندما كنت طفلاً كان لدى بعض الأفكار الجنونية

Dahi pazarlama fikirlerim sonunda işe yarıyor diye çok heyecanlıyım.
أنا فقط متحمسة جداً أن أفكاري التجارية العبقرية بدأت بالإثمار.

Bundan 50 yıl sonra, benim çılgın fikirlerim bilimsel çevreler ve diğer merciler tarafından bilimsel gerçekler olarak kabul edilecek.
و خمسون سنة من الآن، كل أفكاري المجنونة سوف يتم قبولها كحقائق من المجتمعين العلمي و الخارجي.

Bunun merkezinde ne olabileceğine dair kendi fikirlerim var, fakat diğer her fikre açığım.
لدي أفكاري الخاصة عمّا قد يكون السبب في هذه المشكلة، لكنّني منفتح ومتقبل لأفكار الغير.

Şimdi konuyu değiştirirsek, bu petrol parasını harcamak için fikirlerim var.
الآن لتغيير مسار هذا الحديث ، لديّ بضعة أفكار لكيفية انفاق مال النفط

Bu işe yaramazsa bütün fikirlerim tükendi.
إذا لم ينجح ذلك، فلا يوجد لديّ أفكار أخرى.

Aslına bakarsan benim başka fikirlerim de var. Duymak ister misin?
في الحقيقة ، عندي عدة أفكار أخرى هل تريد سماعهم؟

Çünkü yeni fikirlerim var. Milleti çığlığa boğacak.
لاني عندي بعض الافكار الجديده سَيَجْعلُهم حقاً يَصْرخونَ

Harika fikirlerim var, ama bana bakınca bir zavallıyı görüyorlar.
عندي افكار رائعة ، لكن ينظرون الي ويرون فاشلا

Amirim, bu bölge için yeni fikirlerim var.
ريس، أنا عِنْدي بَعْض الأفكارِ الجديدةِ على كَيفبةَ ادارة هذه الدائرة الإنتخابيةِ.

Kendime ait fikirlerim olmasaydı, tam senin istediğin gibi bir kız olurdum, değil mi?
إذا لَيْسَ لِي آراء ملكِي، فأنا أَكُونُ نوع البنتِ التى تَحْبُّ.

Fakat, bebeğim, fikirlerim var.
لكن، يا صغيرتي، أنا أملك أفكاراً.

Şu andaki fikirlerim bir şeyin nasıl yapılacağı ile ilgili, neden yapılması gerektiğiyle ilgili değil.
افكاري في هذه اللحظة قلقة بكيفية انجاز شئ ما ليس بلماذا ننجزه

fikirlerim değişti. Benim için çok zordu.
لقد تغيرت أفكارى رغم صعوبة هذا بالنسبة لى

Bu ülke, politika... dünyayı daha iyi biryer haline getirmek hakkındaki fikirlerim.
-عن هذا البلد والسياسة وأفكاري لجعل العالم بأفضل حال