| Hepsinden önce, sopan yoksa eğer, bir fille hiçbir şey yapamazsın, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك تمرين الفيل من دون مهماز الفيل ذاته، اليس كذلك؟ |
| Evet ama bebeğim bir şelaleye fille gittiğimizi hayal et ve sonrada şelalede seviştiğimizi. | Open Subtitles | حسناً , صحيح , ولكن يا حبيبتي تصوري ركوب الفيل إلى الشلال وبعدها ممارسة الحب في ذلك الشلال |
| Getirdiğiniz fille alakalı testlerin sonucunu beklerken yağmurla alakalı testler yaptım. | Open Subtitles | أجريت بعض الإختبارات على الأمطار بينما كنت بإنتظار نتائج إختبارات على دماء الفيل التي أحضرتها |
| Pizza alıp, fille gezdireceğini? | Open Subtitles | إلى السيرك لأكل البيتزا و لتركبوا الفيل |
| Umarım hepimiz bir gün böyle bir sevgiyi tadarız, illa bir fille olmasa da olur. | Open Subtitles | نحتاج كلنا إلى هذا الحب، لكن ليس مع فيل بالضرورة |
| Beni eğlendirmek için, fille maymunu savaştırın. | Open Subtitles | والآن لتسليتي، دعوا القرد يقاتل الفيل |
| Bu fille alakalı değil. | Open Subtitles | ليس بخصوص الفيل |
| O lanet kayaya takıldığım günden dokuz ay sonra, hayatımda ilk kez, önceden tanımadığım biriyle randevulaştım... 2,3 metre boyunda, Kanchi adlı bir fille. | TED | بعد تسعة أشهر ، بعد حادثة صخرة الدموع و المخاط، حصلت على موعدي الفجائي الوحيد في الحياة مع فيل يبلغ طوله سبعة ونصف قدم ،اسمه كانتشي. |
| fille çalışmaya gelince, ihtiyacın olan en son şey cazibe. | Open Subtitles | "حينما تعمل مع فيل يا خريج "كورنيل فجاذبيتك ليست بالسلاح المناسب لتدريبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 