"flash" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فلاش
• البرق
• برق
• الفلاش
• الوميض
• وفلاش
• وميض
• للبرق
• والبرق
• فلاشة
• في ذاكرة
• أقراص محمول
• القرص المتنقل
• ذاكرة البيانات

Caitlin, Dr. Wells'in Zıt Flash olduğuna ve Barry'nin annesini öldürdüğüne inanıyoruz.
كيتلين، فإننا نعتقد أن الدكتور ويلز هو عكس فلاش وقتل الأم باري،

Senin takip edeceğin kişiler Yüzbaşı Bumerang, Gorilla Grodd, Kötü Flash.
أنت تريد أن يصطادوك يا كابتن بومارانغ غوريلاغرود ، ريفيرس فلاش

Bana , Flash hakkında bulabildiğin her şeyi bulmanı istiyorum.
أنا بحاجة لكم لتجد لي كل ما تستطيع عن فلاش.

Flash olduğundan beri olgunlaşmanı izledim. Olduğun kişiyle çok gurur duyuyorum.
لقد شاهدتك تنضج منذ أصبحت البرق وأنا فخور جداً بذلك الرجل

Bilemiyorum, Flash'in sozcusu olmaktan daha fazlasi olarak gorunmek isterim.
-لا أعرف. أريد فحسب ألا يعتقدوني مجرد مرجع لقصص البرق

Yilbasi zamani Zit Flash ile kapistigimizda yüzyillardan beri savastigimizi söylemisti.
عندما تقاتلت مع البرق العكسي في رأس السنة، قال أننا نتقاتل منذ قرون

Barry, bu geceden sonra herkesin Flash'in varlığından haberi olacak.
باري، وبعد هذه الليلة، ستعمل الجميع يعرف أن فلاش موجودا.

Artık eve gitmeden önce iki dünyanın Flash'ını da öldürebileceğim.
الآن أحصل على قتل فلاش من عالمين قبل أذهب للمنزل.

Daha sonra sen New York Times'a Flash belleği verebilirsin.
ثم يمكنك إعطاء فلاش الخاص بك حملة لصحيفة نيويورك تايمز.

...Zıt Flash'ın anneni öldürmesini engelledin sonra da hem annenin hem de babanın hayatta olduğu alternatif bir gerçeklikte yaşadın...
توقف عكسي فلاش من قتل أمك وعاش بعد ذلك في واقع بديل حيث كان كل من الوالدين على قيد الحياة؟

- Central City'nin özlediğin tek şeyi Kid Flash mı?
كيد فلاش هو شيء واحد كنت أفتقد حول مدينة الوسطى؟

Umarım Flash Gordon iyi bir tatil geçirmiştir.
اتمنى ان يحظى فلاش جوردون باجازة سعيدة بعد اداء رائع الموسم الماضى

Zıt Flash'ı alt edecek saha takımı hazır.
حقل مغناطيسي قوي من أجل حبس البرق العكسي.

Bunları bilmemin sebebi güçlerinin Flash'ınkilerle aynı olması.
السبب لمعرفتي كل هذا لأن قواك تشبه قوى البرق تماماً.

Yarışımız henüz bitmedi. Yakında görüşürüz Flash.
سباقنا لم ينتهي بعد، أراك قريباً أيها البرق.

Hayır, Flash ve sarılı adam birbirleriyle savaşırken onlardan çıkan elektriği izliyordum.
كلا، أعني البرق والرجل ذو الرداء الأصفر عندما تشاجرا سوياً عند السيارات، كنت أشاهد أشعة الكهرباء القادمة منهم،

Tamam Zıt Flash olmayabilir ama o gece olanlara dair bilgisi olduğunu düşünüyordun.
حسنٌ، ربما لا يكون البرق العكسي ولكنك تظن أنه يعرف ماذا حدث تلك الليلة

Polis seni bulamazsa, güven bana Flash kesin bulacaktır.
إذا لم تتمكن الشرطة من إيجادك، فصدقني سيجدك البرق

Diğer herkes gibi, Dünya-2'nin Flash'ının öldüğünü sanmıştım ben de.
مثل الجميع، افترضت أن برق الأرض اثنين ميت

- Hayır, gerekmiyor. Neden Flash diskinizi eve kazara götürdüğünü söylemiyorsunuz?
لا، لا داعي لماذا لا تخبرهم أنك أخذت الفلاش إلى المنزل بالخطأ؟

Çünkü o ne uzun, ne de ölümsüz ve hiçbirimiz Flash olamadı.
لأنه ليس طويل ولا خالد ولا أحد منا يمكنه أن يكون الوميض

Eddie, sen de Flash da bu şehri korumaya çalışıyorsunuz.
إدي، سواء كنت وفلاش الرعاية عن حماية هذه المدينة.

Jumping Jack Flash'ın da introsunu çok iyi çalardım.
وأنا أتقنتُ المقطوعة الإفتتاحيةَ إلى جامبين ' وميض جاك

Tahminimce randevu artı ve eksilerinde Flash karşıtı olmak büyük bir eksidir.
أنا أخمن في قائمة ،مواعدتك للمحترفين والمخادعين كوني مضاد للبرق أمر كبير مفسد للإتفاقات

Bu oyun sen, ben ve Flash arasında.
حتى أدعك تهرب بهذا، هذا بيني وبينك والبرق

Flash belleğe biraz Harlan Diehl ile ilgili görüntü attım.
نسيت، لقد حصلتُ على بعض لقطات. (هارلان ديل) محملة على فلاشة من أجلك.

Bu çocuk Flash diske tarih raporunu kaydetmiş ve sosis cinsi köpeği onu yutmuş.
طفل وضع تقرير مادة التاريخ في ذاكرة البيانات، وكلبه قد إبتلعها

Gerekli izin kodlarını bir Flash diskten WinPac'e yükleyeceğim.
لقد وضعت رموز الدخول لوكالة المخابرات فى محرك أقراص محمول

Şimdi, gerçek Flash belleği ver bana.
-الآن اعطني القرص المتنقل -لا يمكنني فعل هذا

O Flash belleği Romero'ya götürmemiz lazım. - Hayır.
إنظري , يجب أن نعطي ذاكرة البيانات للشريف روميو