"forma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النموذج
• اللياقة
• لياقتك
• عهدي
• فانله جيرسي
• قميصاً
• لياقتي
• ملابس رسمية

Tamam, ona bu ülkeden ilaç çıkarmak için özel bir forma bir Tıbbi Satınalma Lisansına sahip olması gerektiğini söyle.
حسناً، أخبره أنّه لكي يصدّر العقاقير من هذه البلاد، عليه الحصول على النموذج الصحيح رخصة شراء عقاقير

Tamam, ona bu ülkeden ilaç çıkarmak için özel bir forma bir Tıbbi Satınalma Lisansına sahip olması gerektiğini söyle.
حسناً، أخبره أنّه لكي يصدّر العقاقير من هذه البلاد، عليه الحصول على النموذج الصحيح رخصة شراء عقاقير حسناً؟

forma öyle mi yazacaksın?
هذا ليس ما قلته انك لن تقوم بوضع هذا في النموذج أليس كذلك ؟

Okuldan sonra spor salonunda buluşacağız ki forma girmene yardım edebileyim.
وأنت ستقابلني في النادي بعد المدرسة حتى أساعدك لتحصل على اللياقة

İlk düşündüğüm şey saygı, hem akıl hastalığın hem de tekrar forma girebilme başarın için.
ردفعليالأولهوالاحترام.. لكل من مرضك العقلي وقدرتك على استرداد لياقتك البدنية

Çalışmayı bırakıp forma girmemi istiyor.
يريدني أن أتوقف عن ذلك العمل وأن أعود إلى سابق عهدي

O çok beğendiğin eski forma kimden geldi, biliyor musun?
حسنا .. هل تعرف فانله جيرسي القديمه التي تحبها جدا

Ona yeni bir forma bul.
و جد له قميصاً آخر

Yılda bir defa forma girmeye karar veririm.
منذ حوالي السنة وأنا أحاول أن أحسن لياقتي

forma istiyoruz
نريد ملابس رسمية

İki branes bir araya geldiğinde enerjilerini bir başka forma dönüştüğünde daha sonra trilyonlarca yıI süren bir enerji yayar.
كانت أنها تلائم صورة الانفجار الكوني الانتفاخية وهذا يعني بالنسبة لنا أن النموذج الدوري مهم مثل نموذج الانتفاخ

Hayır, hayır. forma tarih yanlış yazılmış.
لا، لا، لا، لقد غيرت التاريخ على هذا النموذج

Biliyorum forma bir şeyler yazmak zorundasınız.
أعرف بأنه عليك كتابة شيء على النموذج.

Bir forma ve benim onayıma ihtiyacın var.
تريدين النموذج و تريدين موافقتي

- forma şimdi bakamam. Benim gidip başka-
لم أستطع التعامل مع النموذج بعد ... أحتاج شيئًا آخر

Birşeye eşitlenip, bir forma sokulabilir.
هذا هو النموذج المتساوي

Çocuklar kendilerini forma sokmaya çalışıyor. Toz ol.
هؤلاء الأولاد يحاولون الحصول على اللياقة البدنية

Onu muayene edip forma girmesi için bir ay veririz.
الآن سوف نمنحه اللياقة أعطه شهراً ليستعيد مرونته

forma girmedin bile.
أنت بعيداً جداً عن لياقتك.

Tekrar forma kavuşman lazım, öyle değil mi?
أنت بحاجة لإسترجاع لياقتك.

Harika forma için çok teşekkür ederim.
شكرا لك علي فانله جيرسي الجميله

Bu forma senin için.
لقد أحضرت قميصاً لكِ

Sekiz top oynamak nasıl oluyor da beni forma girmekten alıkoyuyor?
كيف يكون لعب الكرات الثمانية عائقًا ، لي لفعل أيّ شيء بما في ذلك إستعادة لياقتي للتسابق ؟