"göllerde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البحيرات

göllerde, teknelerde, arkadaşlarla ve salatalarla geçen hikayeleri.
التي تحدث في البحيرات بالقوارب مع الاصدقاء وسلطة المعكرونة

Çoğu ırmak denizlere dökülürken, bazılarının yolculuğu büyük göllerde son bulur.
معظمالأنهارتُصرففيالبحر، لكن بعضهم ينهي رحلته في البحيرات الضخمة.

Timsahlar göllerde ve bataklıklarda olur.
التماسيح موجودة في البحيرات والمستنقعات والاهوار.

Harika. Kızlar kulübüm o göllerde gece kamp yapardı.
رائع قوات البراعم في صغري كانت تنام بمخيات حول هذه البحيرات

Baba, 14 yıl önce kazandığın hukuk zaferindeki emsal karar sayesinde dünyadaki tüm çocuklar temiz göllerde balık tutabiliyor.
أبي, بسبب فوزك القانوني الأسبق منذ 14 عام الأطفال مثلي يمكنهم المجيء للصيد في البحيرات النظيفة في كل أنحاء العالم

Buradaki göllerde balık tutmak yasak sanıyordum.
ظننتُ أنهُ من غير القانوني صيدُ السمك في هذهِ البحيرات

Yani teorik olarak büyük göllerde öyle canlılar yaşayabilir.
نظرياً البحيرات العميقة، يمكن أن يكون بها شيء من هذا القبيل

Sırf etrafı gezip doğayı izlemek, güzel ağaçlara bakmak, berrak göllerde yıkanmak ve çok derin düşüncelere dalmak için.
لأسير هناك وأنظر إلى البرية، وأحدق في الأشجار الجميلة، وأستحم في البحيرات النقية، وأمعن التفكير في أفكار عميقة.

Hepsinin nasıl büyük göllerde yoğunlaştığını görüyor musun?
انظر كيف تتركز جميعها حول البحيرات العظمى؟

Bırakıyorum. Bu dedektiflik yapmak değil. göllerde yüzen cesetler öpüşen insanlar.
أعتزل، هذا ليس العمل بالتحقيق الجثث الطافية في البحيرات...