"göllerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بحيرات
• البحيرات

Kurhan mineral göllerinde buz patenine ne dersin?
ما رأيكِ ، التزحلق على الجليد في بحيرات كورهان المعدنية

Europa'nın kalın buz tabakası altında, Enseladus'un üzerindeki buhar bacalarında ve Titan'ın metan göllerinde astrobiyologlar dünya dışı yaşamı avlıyorlar.
تحت جليد أوروبا الثخين، وفي أعمدة البخار في إنسيلادوس، وفي بحيرات الميتان في تايتن، فإنّ علماء الأحياء الفلكيّ يبحثون عن حياةٍ خارج كوكب الأرض.

O kafirlerin hepsi kan göllerinde boğulacak.
...أيها الخونه المتخاذلون ...اتمنى غرقهم في بحيرات الدم

Denizden net bir şekilde ayrılmış olan bu geniş tuz göllerinde yaşıyorlar.
تُوجد في هذه البحيرات الكبيرة المالحة التي تُشبه مياهها مياه البحر

İşte baban oralı. Dağlar, vadiler ve derin göllerinde canavarların olduğu bir yer.
ثمّة جبال وأودية منعزلة ووحوش في البحيرات العميقة و...

Bana Parmak göllerinde yazlık aldıran şey korkudur.
الخوف هو من شرى لي "منزلاً صيفياً في "بحيرات الأصابع

Astrobiyologlar, Carl Sagan'dan beri Titan'ın hidrokarbon göllerinde yaşamın var olup olmayacağını merak etti.
و قد تسائل عُلما أحياء الفضاء (كما تسائل (كارل سيجان ما إذا كانت الحياة تسبح في بحيرات تيتان الكربونية.

Uzunluğu 636 kilometre, derinliği 1600 metrenin üzerinde olan Baykal, gezegenimizin ırmak ve göllerinde bulunan tatlı suyun beşte birini ihtiva eder.
بـ400ميلطولاًوأكثرمنميلعرضاً، فإن "بيكال" تحتوي علي خمس كل المياه العذبة... المتواجدة فوق كوكبنا سواء من بحيرات أو أنهار...