"gözlükleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النظارات
• نظارات
• النظارة
• نظارة
• نظارته
• نظارتك
• نظاراتك
• النظّارات
• منظار
• نظّارات
• النظاره
• مناظير
• عدسات
• النظارتين
• الأقداح

Bir, iki, üç, dört! Sol. Asker, çıkar o gözlükleri.
واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة اخلع هذه النظارات السوداء ايها الجندي

"The Golden Girls"'teki birileri gibi... ..kısa şişe dibi gibi gözlükleri olan...
مثل تلك المغنية من فرقة الفتيات الذهبيات ؟ القصيرة صاحبة النظارات الغليظة

modern sanat, ahenksiz müzik, caz, belki-- VR gözlükleri de bundan önemlidir-- ilginç objeler, sesler ve insanlar.
الفن الحديث الموسيقا اللامقامية الجاز،ربما نظارات محاكات الواقع أشكال غربية ، أصوات و أشخاص

Büyük gözlükleri olan adam dedi ki, "Zavallı telaffuzun yüzünden."
الرجل الذي كان يرتدي نظارات ضخمة قال: "بسبب تعبيرك الضحل."

Ama genellikle, güneş gözlükleri ya da kristaller ve benzer aksesuarlarım olur, onları da seviyorum.
ولكن في الحقيقة لدي اكسسوار مثل النظارة الشمسية أو أحب الكرستال وأشياء مثل هذه أيضا

Şimdi o gözlükleri tak ve iyi bir çocuk ol.
والآن .. ضع هذه النظارات الآن , وستصبح ولد طيب

Masanın üstündeki gözlükleri gördünüz mü? Onları ayin yaptıkları yerde bulduk.
هل ترى هذه النظارات على الطاولة وجدناها في موقع تنفيذ الطقوس

Parfüm ve güneş gözlükleri ise her yerde kapış kapış gidiyor.
العطور و النظارات الشمسية أبقت كل شيء آخر واقفا على قدميه.

Nereye bakarsanız takip eden gözlükleri takarak, tüm bedenin hissetmesini sağlıyorsunuz, gerçekten de oradaymışsınız gibi.
عن طريق لبس هذه النظارات والتي تلاحقك أينما تنظر، ستحظى بهذا الاحساس على كامل جسدك، وكأنك في الواقع متواجد هناك.

Ve bilirsiniz başı bu şekilde kapatmak son derece cazibelidir güneş gözlükleri gibi, gizleme ve ortaya çıkarma işini aynı anda yapıyor.
و،تعلمون هذا النوع من أغطية الرأس هو شديد الروعة لأنه، كما النظارات الشمسية، يحجب ويكشف في نفس الوقت

Yüksek deri çizmeleri, poturları, eski deri bir ceketi, muhteşem bir kaskı, ve o fevkalade gözlükleri, ve illa ki beyaz bir şalı olurdu rüzgarda uçuşan.
يرتدي حذاء جلدي طويل, بنطال , سترة جلدية قديمة, خوذة رائعة وتلك النظارات البديعة وحتما وشاح ابيض ليتطاير مع الرياح

gözlükleri neden sevdiğini biliyorum. Çünkü o gözlük takardı.
أعلم سبب قولك لهذا كانت ترتدي نظارات هي الأخرى

Sakız çiğniyormuş, Amerikan gözlükleri takıyormuş, ve berbat bir Fransız aksanıyla konuşuyormuş...
و يرتدي نظارات أمريكية و كانت لكنته الفرنسية سيئة

gözlükleri bu kadar kalın biri nasıl bu kadar salak olabilir?
كيف لشخص ذو نظارات سميكة أن يكون غبياً هكذا؟

Gece gözlükleri, bir Rus denizaltısının tuvalet tartısı süet çanta çantası mı?
نظارات رؤية ليلية؟ ميزان حمّام مصنوع من غواصّة سوفيتية؟ حقيبة من الجلد الطبيعي؟

Şu görüş alanı meselesi var, yani teknoloji bir şekilde aslında gözlükleri giyerek gördüğünüzden daha fazla bir görüntü gösteriyor.
هناك مسألة متعلقة بمجال الرؤية، بطرقة ما ترينا التكنولوجيا رؤية أوسع مما يمكن أن تراه عبر النظارة.

Ve gözlükleri olan diğeri. Bir başka müdavim. Bu onun 45. gelişi.
و الذي يرتدي النظارة إنها رحلته الخامسة و الأربعين

Onu diri diri yer. Geriye sadece gözlükleri kalır.
سوف تاخذ حياته لن يتبقى شئ سوا التى ترتدى نظارة

Sonra adamın boynunu kırmaya gitti ama gözlükleri düştü.
إذاً لماذا هو هارب الآن ؟ حينها ذهب ليكسر عنق ذلك الرجل لكن نظارته سقطت

Gözündeki o gözlükleri bir tarafına sok,... boş oturma git çalış, kan emici!
وانت واضع نظارتك يجب أن تذهب للعمل المتطفلون!

Beş dakika içinde tekrara geleceğim, tekrar menü dışı sipariş verirseniz o gözlükleri gözüne lens yaparım.
سأعود خلال خمسة دقائق وإذا طلبت من خارج القائمة مرة أخرى سأحطم نظاراتك على وجهك

Ürkütücü gözlükleri olan 22 yaşında bir bakir olman da oldukça acı ama ben yüzüne vuruyor muyum?
اعتقد أنه من المُحزن ان تكون بعمر 22 سنة ولا تزال بِكراً مع تلك النظّارات المُزعجة لكنني لم أتقيأ

Fakslar, gece görüşü gözlükleri...
الفاكسات, منظار الرؤيه الليليه, الفاكسات

Ayrıca bu hem işe yarar hem de havalı görünen gözlükleri de aldım.
كما أني ابتعت نظّارات اللحام هذه التي تُعتبر عملّية وجذابة معًا.

Bu ucuz gözlükleri bana satan sensin."
فأنت من باع لى تلك النظاره الرخيصه

Modern gece görüş gözlükleri tam karanlıkta bile görüş sağlar,..
مناظير الرؤية الليلية الحديثة توفر الرؤية في الظلام الدامس تقريباً

Bu son geliştirdiğimiz: mikroçip Z-ray gözlükleri.
هذه هى آخر تطوراتنا عدسات مزودة بأشعة زد

gözlükleri bul.
جِدي النظارتين.

Pete ve Myke için gözlükleri alıyorum.
الموافقة، أنا سآخذ الأقداح إلى بيت وMyka. هل أنت موافقة هنا لوحدك؟