"gözlerimde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عيني
• عينيّ
• عيوني
• عيناي
• عيونى
• عيونِي
• عينى
• بعيناي

Polis arabası yok, destek yok, korkudan bacaklarımda kramp gözlerimde ter ve kasıklarım...
لا توجد سيارة فرقة ولا يوجد دعم وساقايمتقلصتانبسببالخوف.. والعرق يدخل عيني ويغمر جسدي

Oda dönmeye başlıyor, gözlerimde şimşekler çakıyor ve kulaklarım çınlıyor.
تبدأ الغرفة في الدوران، ثم تظهر بقع سوداء أمام عيني وتطن أذناي

Ayakta uyuyorum çünkü ne zaman uzansam kalbimi gözlerimde hissediyorum.
فأنا أنام واقفاً لأني لو استلقيت لأحسست بقلبي عن طريق عينيّ

Ve gözlerimde yaşlarla buradaki herkesin, bizim bir kez daha güçlü bir ülke olma hakkımızı tanıdığını görüyorum.
و عيوني تملأها الدموع أرى أن كل شخص هنا قد أدرك حقنا لأن نصبح مره أخرى أمه قويه

Sizin için sehvet gözlerimde her zaman teninin kokusu varya Nefesimin bir parçasi haline geldi
رغبتي بك تشعل عيناي و أصبح عبيرك جزءاً من أنفاسي

... Küçük bir ipucu en azından... o benim gözlerimde.
"اعطينا مفتاح الحل" "هو فى عيونى فى انفاسى"

# Gel ve gözlerimde yaşa. #
تأتي وتَسْكنُ في عيونِي 535 01: 16: 02,840

"Eve tam saat 9:26'da geldi." derken gözlerimde gözyaşları olacak.
سيكون هناك دموع فى عينى حين اقول لقد عاد ليونارد فى 9.26 بالتحديد

Sorun gözlerimde değil.
ليست المشكلة بعيناي أقصد , يمكنني ان أري

Şimdi lütfen, gözleriniz gözlerimde olsun başka hiçbir yere bakmayın!
الآن من فضلك حدقي في عيني مباشرة. لا تنظري إلى أي مكان آخر.

İnsan ve Tanrı arasındaki zarif gizli mekanik, birçok boyutta ortaya çıkıyor ve evren önce benim gözlerimde vuku buluyor ve orası kutsanmış bir yer.
والميكانيكا السرية بين الإنسان وربه والتي خلقت بداخلها العديد من الأبعاد والكون يتواجد أمام عيني

gözlerimde o kadar çok karınca var ki ve bir sürü TV, mikrodalga fırın ve radyomuz var.
أعندي يوجد الكثير من النمل في عيني ويوجد الكثير من أجهزة التلفاز والمايكرويف والراديو

Beni ilk bulduğunda gözlerimde gördüğü şeye güvendi.
وثقت مما رأته في عيني عندما وجدتني أول مرة

Sonra gözlerimde tuhaf bir şey var.
ثم يحصل هذا الأمر الغريب عندما تصبح عيني كلها غريبه

Gece kalktım. Tuvaletimi yapmaya geldim. Yürümeye başladım, gözlerimde bir acı vardı.
ذهبتُ ليلاً لقضاء حاجتي، وما إن ابتعدتُ، إلّا ووجدتُ عينيّ تولماني.

Ben de yazmaya başladım. Sonra gözlerimde bir su birikmesi oluştu.
لذا شرعت أكتب، فإذا بماء راح يتدفّق من عينيّ.

Sanırım gözlerimde bir sorun var.
أعتقد عيوني تذهب , لأن أرى 20 ظبي فقط.

gözlerimde sadece zafer veya yenmek vardı.
في عيوني هناك فقط النصر أو الهزيمة

gözlerimde bir şeyler var. - Hiçbir şey yapmadım.
كأن شيئاً يغرق في عيناي أنا لم أفعل شيئاً

Şey, doktor gözlerimde gerçek bir sorun olmadığını söylüyor ve görme yeteneğim her an geri gelebilirmiş.
حسناً، الطبيب يقول أنه لا مشكلة في عيناي وأن حاسة البصر قد تعود في أي وقت

gözlerimde geçmeyen bir buğulanma belirdi.
بدت عيونى كأن أمامها ضباب لا يزول

Cömertlik ve aşk yalandır. Hepsi gözlerimde.
كريم ومحبّ مخطيئ كُلّة في عيونِي

Ne gözlerimde, ne düşüncelerimde, ne de dilimde böyle bir şey var.
عد -لاشى فى عينى ولا فى افكارى ولا على لسانى

Evet, gözlerimde biraz sorun vardı.
ـ نعم أوه ، لديّ مشكلة بعيناي يا رفاق ، هل ستعودون؟