"garajda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المرآب
• الجراج
• المرأب
• مرآب
• الكراج
• بالمرآب
• المرآبِ
• جراج
• كراج
• بالجراج
• مرأب
• الورشة
• بالورشة
• بالمرأب
• المواقف

Kadın çok korkuyordu, şimdi kapıyı açmıyor ama arabası garajda duruyor.
. . والآن هي لا تفتح الباب، لكن سيارتها في المرآب

garajda üzerinde çalıştığım makine Einstein Köprüsü'nün yeniden yapılmış hali.
والدي رأيته لأن في المرآب هو إعادة لصياعة .جسر آينشتاين

Az önce hepsini garajda eski siyah beyaz televizyonu çatlamış ekranından izlerken yakaladım.
ضبطهم للتو متجمعون في المرآب, حول التلفاز القديم بالأبيض والأسود ذو الشاشة المخدوشة

garajda arabalarım var. - Buzdolabını da satıyorum. büyük televizyonu da.
يمكنك أن توقف سيارتان في الجراج وسابيع الثلاجه والبوتاجاز والمنضده الكبيرة

Pekâlâ, garajda bulduğum bu alçı parçasını tam oraya göre kestim.
حسناً، لقد وسعت الفتحه لتناسب هذه القطعه التي وجدتها في المرأب

Baban bu garajda eskiden ikinci el araba satmıyor muydu?
ألم يكن والدك كان يبيع السيارات المستعملة في مرآب منزله؟

Benim ödediğim aletleri alıp hâlâ ödediğim garajda kutlama yapacağım.
سأذهب وأأخذ أدواتي التي دفعت ثمنها وأحتفل في الكراج

Annesi, garajda babasına yardım ettiğini söyledi.
لقد أخبرتني والدته بأنهُ كانَ بالمرآب يساعدُ والده.

Soğuk hava deposu tamamen doldu. Gerisini garajda buzlarla bıraktık.
الزّي محشوٌّ بكاملهِ بالتّأكيد علينا أن نرمي البقيّة في المرآب

garajda sanki orada kalmak istedin gibi bir hava sezdim sanki.
ظننت أنني التقطت فيبي في المرآب وأنه ربما تودين البقاء هناك

Lütfen Dan'e söylemeyin. Arabayı çok sever. garajda bile örter.
أرجوكما لا تخبرا دان، يحب سيارته يبقيها مغطاة في المرآب

garajda bir cip var, dört çeker, üzerindeki kurşun delikleri...
خارج المرآب, أو أر في, سيارة بأربع عجلات يوجد بها حفر الرصاص بحجم ماتزوبا

Üç gün nezleydim, garajda yatmak zorunda kaldım.
لقد كان البرد لمدة ثلاثة أيام، أنا فلدي النوم في المرآب. ومن لمصلحتك، شركة.

Bunu garajda buldum. Aile için çok zor bir durum.
لقد وجدت هذه خارج المرآب لقد كان وقتا صعبا على العائلة

En iyi mobilyalarım garajda duracak.
مدبوغة يدوياً أفضل قطعة أثاث أملكها ستكون في المرآب

Evet, bir kere garajda yaptım.
تحت عيونك . نعم، من الواضح أنك تفعلها . نعم، مرة واحدة فى الجراج

Baba, garajda su var.
ابي , يوجد الكثر من الماء في الجراج . هذهامنغرفةفيالمنزل.

Önce Lewis'i garajda herkesten uzakta tutacag_BAR_z.
أولاً , نُبقي لويس في المرأب بعيداً عن الجميع

Dediklerine göre polis malın Fulham'da bir garajda olduğunu biliyormuş.
طلبك احدهم الان قالوا ان الشرطه لا الغنيمه فى مرآب فى فولهام

garajda Hudson marka otomobiliniz öylece duruyor.
لديك سيارة هدسن جميلة في الكراج متوقفة هناك

Düşünmüştüm kü, Günümü, bunları garajda 4 kanallı ile dinleyerek geçirecektim
ظننتُ بأنّي سأمضي اليوم بالمرآب أستمع لتلك الإسطوانات على مُشغلّي رباعي القنوات.

garajda Bir Ferrari sürerken... bir Porsche ve Benz'e çarptım.
عندما قُدتُ الفراري إلى المرآبِ إاستضمت مع البورش و البينز

Romantik. Biz garajda başlayanlardanız.
هيا إنه رومانسي نحن سنبدأ من جراج.

Jim üç mil aşağıya gitti ve ben de stüdyonun üç mil uzağına gittim ve bunu bir garajda fotoğrafladım.
غاص جيمس 5 كلم بينما مشيت أنا حوالي 3 كلم خارج الاستوديو وصورت ذلك في كراج.

Çiftlikteki garajda sadece bir araba olmalı, hepsi bu.
سيارة واحدة تكون بالجراج في المزرعة وإليك الموقف

Çalışmaya başlamam pislik dolu bir garajda oldu.
لقد بدأت عملي في مرأب للسيارات ملئ بالحمقى

Onları garajda tutuyosun.
إنهم في الورشة السفلية طوال الوقت نسيت أن أحضرهم

Silah sesini duyduğumda garajda spor yapıyordum.
كنت أعمل بالورشة عندما سمعتُ المسدس يُطلق.

Çifte randevuyu yapana kadar onu bağlar ve garajda tutarız.
سوف نقيدها بالحبال ونحبسها بالمرأب حتى ينتهي الموعد المزدوج

garajda güvenlik kameraları var. Bunu yukarıda halletmemiz gerek.
الكاميرات تغطي المواقف علينا فعلها في الطابق الأعلى