"garsonlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النادلات
• النادل
• النوادل
• نوادل
• نادلات
• متعهدوا

Hey çocuklar diğer garsonlar size bir şey sormamı istediler.
أهلا يا شباب، النادلات الأخريات يردن مني أن أسألكم شيئا

Orada kurallara bağlı bir barmen, kameralar ve öbür garsonlar var.
العين في السماءِ، النادلات الأخريات. كَمْ الجحيم عَمِلتْ هي إحصلْ على ذلك إلى شرابِه

Birlokantadaki garsonlar gibi dostlar hayatınıza girer ve sonra çıkarlar.
أصدقاء يدخلون ويخرجون من حياتك مثل مساعدي النادل في المطعم

garsonlar devamlı öğlen yemeğine geldiğini söyledi, fakat bugün henüz gelmemiş. İsmini bilmiyorlar.
قال النادل أنّه زائر منتظم ، لكنّه لم يحضر اليوم إنّهم لا يعرفون اسمه

garsonlar ana yemekle geldiler. Hindiydi sanırım.
جاء النوادل لتقديم الطبق الرئيسي أعتقد أنه كان الديك الرومي

Nefis garsonlar ve bir sürü ünlü kişi olacak.
و نوادل لذيذون , و سيكون هناك اشخاص مشهورون

Üniformalı kadın garsonlar yemeği arabanıza getiriyordu. Ve bu deliler gibi sattı.
قائمة طعام مؤلفة من 24، نادلات بزي رسمي يجلبون طعامك إلى سيارتك

garsonlar üstlerini misafir kulübelerinde değiştirecek.
فريق النادلات يغيرن ملابسهن في كوخ الضيوف،

Big Boy'daki garsonlar en azından müşteriye bağırmıyor.
النادلات لا يصرخن في وجهك في الولد الكبير

- Bulabildiğin en alımlı garsonlar bunlar mı?
هل هؤلاء افضل ما امكنك ايجاده من النادلات ؟ نعم.

Dert değil çünkü garsonlar bunu yapar ve görünüşe göre bizim de olup olacağımız bu.
لا مشكلة ولكن يبدو بأن هذا ما تفعله النادلات وغالبا هذا كل ما سوف نصبحه

garsonlar kötü olsalar bile onlara iyi bahşiş verdiğini biliyorum.
أعلم أنك تبقشش النادلات جيّداً مهما كانت معاملتهنّ.

Şimdi ise tabağına eğilirken memelerini menüye yaslayan garsonlar olmadan hamburger yemeye gidemiyoruz.
الآن لا نستطيع الخروج لتناول بيرغر دون أنْ تميل إحدى النادلات على طبقه كما لو أنّ ثدييها جزء من قائمة الطعام.

garsonlar ne zamandır şifreli telefonlar taşır oldu?
منذ متى النادل أصبح يمتّلك هاتفاً مشفر بشكل كبير؟

Buraya gelince normalde ben iki tane içki sipariş ederim, çünkü burası dolup taştığında garsonlar bir Houdini gibi kaybolur.
أطلب كأسين في هذه المناسبات لأن النادل يختفي تماماً بعد المقبلات

Sanırım garsonlar birbirlerini fazla sevmiyorlar.
أظن أن هذا النادل لا يحب النادل الآخر

He şey maviydi... garsonlar, kıyafetler, peçeteler, mumlar, ışıklar.
كل شيء كان ازرق.. النوادل.. الازياء ، والمناديل، والشموع، وأضواء

garsonlar, polis, halk binalardan fırlayıp oraya gittiler kuzen Sebastian'ın olduğu yere...
النوادل ،الشرطة ،الناس صاروا يجرون من خارج المبانى إلى أعلى حيث "حيث كان إبن العم " سيباستيان

garsonlar kendi aralarında küçük bir bahse girdiler de.
الموافقة، النوادل عِنْدَهُمْ a ذِهاب بركةِ صَغيرِ.

Bu arada, minyatür garsonlar gibi görünen oğlanlar saçları briyantinle şekil verilmiş bir halde pantolonlarını temiz tutabilmek için dikkatli bir şekilde yürüyorlardı.
في هذه الأثناء الفتيان, يبدون مثل نوادل مصغرين ... . شعورهم لزجة بمثبت الشعر...

Sadece çirkin garsonlar... Ben hallederim.
...وظف نوادل قبيحين فقط سأبدأ مباشرة بفعل ذلك

Sence ben zenginken garsonlar bana bunu yapmışlar mıdır?
هل تعتقد ان نادلات فعلت هذا بي عندما كان عندي المال؟

Bu parti için hazırlanmam gerek ve garsonlar hazırlık yapmak için her an buraya gelebilir.
عليّ الإستعداد للحفلة متعهدوا الحفلات سيأتون هنا في أي دقيقة للتجهيز