"geç kalma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تتأخر
• لا تتأخري
• لا تتأخروا
• لا تتأخرى
• لا تتأخّر
• لا تتأخَّر
• لا تَكُنْ متأخّر
• لاتتأخر
• تتأخر عن
• أن تتأخر
• يكون في وقت متأخر
• لا تتاخر
• لا تتاخرى
• ألا تتأخر
• التأخر عن

Pekala, hadi git. Ama Geç kalma. Erken dön.
حسناً اذهب، لكن لا تتأخر كثيراً عد مبكراً

İlk kural: Asla Geç kalma.
اولا بحكم الخبرة يا برنارد لا تتأخر ابدا

Hiçbir zaman bir uçağa bir kadınla Geç kalma.
أرأيت؟ لا تتأخر أبداً على طائرة وأنت بصحبة فتاة

Git haydi, Rex'in vasiyetiyle ilgili toplantıya Geç kalma.
اذهبي الآن ، لا تتأخري عن مقابلتك حول وصية ريكس

Geç kalma sakın, çok heyecan verici Bay Warren'a hoşçakal demeliyim ve edebiyat dersleri için teşekkür edicem
آخر يوم، لا تتأخري ذلك مثير جدا لماذا انت آخر شخص يغادر كالعادة؟ كان علي توديع السيد وارن

Tamam ama çok Geç kalma. İşler kalmasın sonra. Zamanında dönerim.
حسنا، لكن لا تتأخر فمازال لدينا الكثير من العمل

Saat 14:00. Geç kalma.
عيد الشكر بيتي، عائلتي، مائدة عشائي لا تتأخر 14:

Geç kalma. Yine taksiye binmesin.
لا تتأخر يا جاك فلا أريده أن يستقل تاكسى ثانية

Biliyorsun, Geç kalma. Buna dikkat edeceğim. Bu gece konserde görüşürüz.
اتعرف ، لا تتأخر ، سوف اعتني بهذا اراك الليله في الحفلة الموسيقية .ِ

Geç kalma.
مع الدكتور وين من كورنيل الساعة 10 صباحاً .. لا تتأخر

Benimle on dakika sonra ofisinde buluş, Jack. 11:40. Geç kalma sakın.
لاقيني في مكتبك خلال عشر دقائق الساعة 11.40 , لا تتأخر

- Jo, sigara almaya gidiyorum. - Tamam, Geç kalma.
سوف اذهب لأحضار سجائر - حسناً ، لا تتأخر -

Tamam. Git ödevini al gel. Ve Geç kalma.
حسنا, إذهبي لإحضار أوراقك ولكن لا تتأخري كثيرا.

13 chemin de la manufacture au Horps. Geç kalma.
شارع 13 , شيمان لتصنيع الأسلحه لا تتأخري

Şu an evden çıkıyoruz ve lütfen Geç kalma.
حسناً, سنغادر المنزل الآن أرجوكِ لا تتأخري

Geç kalma yeter, Rosa. - Küçüklere bakmama yardım edeceksin.
لكن لا تتأخروا كثيراً، (روزا)، سأحتاج لمساعدتك.

Charlie, Geç kalma. Araştırmacılar saat 4 te gelecek. - Günaydın, Charlie.
لا تتأخرى تشارلى رجال الاستفتاء سيأتون فى الرابعة صباح الخير تشارلى- أهلا مادج-

Geç kalma, yoksa cinsel taciz nedeniyle seni barodan attırırım.
و لا تتأخّر و غير ذلك سأقاضيك بسبب المضايقات الجنسيّة

Geç kalma aşk çocuğu.
لا تتأخَّر أيها العاشِق

Geç kalma.
لا تَكُنْ متأخّر.

Bundan sonra Geç kalma, olur mu?
نعم حاول ان لاتتأخر مرة اخرى . نعم . لا ؟

Belki de senden öğrenmenin zamanı gelmiştir, McGee. Filme Geç kalma. Aradığın için teşekkürler.
ربما انه الوقت أن يقوم هو بالتعلم منك,ماكجى فقط لا تتأخر عن الفيلم حسنا,شكرا لاتصالك

Sen git. Viziteye Geç kalma.
لا, لا, اذهب أنت لا يمكن أن تتأخر عن الدورات

Bu rezervasyonu yapmak için neredeyse böbreklerimden birini sattım, bu nedenle Geç kalma!
اضطررت لبيع واحدة من كليتي ل الحصول على تحفظ، حتى لا يكون في وقت متأخر.

- Çok Geç kalma Jem. Okul zamanı. - Tamam, tamam.
لا تتاخر جدا,جيم انها ليلة مدرسة,نعن,نعم

Geç kalma, Jersey kızı.
لا تتاخرى يا فتاة جيرسى

-Saat yedi buçukta gel, dostum. Yalnız, lütfen Hastings. Yalvarırım Geç kalma.
تعال عند السابعة والنصف صديقي ومن فضلك، (هيستينغز)، أرجوك ألا تتأخر

Derse Geç kalma.
لا يتعيّن عليكِ التأخر عن المحاضرة.