"generali" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجنرال
• جنرال
• اللواء
• الجنيرال
• بالجنرال
• جنرالات
• لواء
• جنرالاً
• وجنرال
• جنرالنا

Bu işe Generali karıştırmaya hiç gerek yok.
ليس هنالك سبباً لتوريط الجنرال بهذا الأمر

Pekiala beyler. Generali duydunuz. Biran evvel!
حسناً أيها العاملون سمعتم الجنرال ، فتحركوا بسرعة

Gerizekâlı dahinin biri parlak bir fikir vermiş ve Generali aşağıdaki uçaksavar ateşinden korumak için planörün tabanına kaynakla çekil plakalar monte etmişler.
بعض العباقره الأوغاد لديهم الفكرة العظيمة للحام طبقتين من الفولاذ فى الطائره للمحافظه على الجنرال

Bir Rus Generali, bir kaç Çinli ve benimle birlikte devriyedeki diğer adamlarla mı ilgili?
فيه جنرال روسى وأناس من الصين وأنا والرجال .. أفراد الدورية

Sıradan, normal bir Amerikan Generali.
عادي بسيط ، كل يوم محب للوطن , جنرال أمريكى

Posta müdürü olmak dışında ben generalim ve hepimiz biliyoruz ki bir işin Generali olmak, o işleri halletmesini gerektirir.
اضافة إلى كوني مدير البريد فأنا لواءاً وكلانا نعلم أن وظيفة اللواء هي انجاز الأمور.

Kaçalım. Generali kullanarak çıkalım ve doktorun arabasına atlayıp...
يمكننا الهروب بسرعة ونستخدم الجنرال والمانع كمصد ونصل إلي سيارة الطبيب

Bu iş iyice büyümeden bu Generali ortadan kaldıracağız.
يجب أن نتخلص من هذا الجنرال قبل أن يصعد الامور للاخطر0

Ben iki buçuk kilometreden Kübalı Generali öldürdüm.
وأنا قتلت الجنرال الكوبى على مسافه ميل ونصف0

Generali sabah 8'de alacağım 20 dakika içinde general ve ben sınırı geçeceğiz.
سوف استلم الجنرال فى الثامنة صباحا فى خلال 20 دقيقة سوف أعبر انا وهو الحدود

Generali kızının Churchill'le buluşması hakkında yalan söylediğini biliyordum.
عرفت ان ابنة الجنرال كانت تكذب عن مقابلة تشرشل

Jay Garner, emekli ordu Generali, O dosdoğru seçildi ORHA'ya.
جاي غارنر ، الجنرال المتقاعد في الجيش ، كان اختياره لتوجيه مكتب إعادة الإعمار.

Generali duydunuz. Hiperuzaya atlamaya hazırlanın.
لقد سمعتم الجنرال استعدوا للقفز للفضاء الخارجى

Majestelerinin emriyle Ejder Generali unvanı Guan Yu'nun oğluna Kaplan Generali unvanı da Zhang Fei'nin oğluna verilmiştir.
في إِمرة جلالته لقبُ الجنرال التنين يُمنح لابن غوان يوو لقبُ الجنرال النمر يُمنح لابن زهانغ في

Dış Dünya ordularının Generali... ve yer altı alemi Shokan'ın prensi.
جنرال جيوش آوت وارلد و أمير مملكة شوكان تحت الأرض

Bir gün sonra Rus Generali olmaktan tekrar gurur duyabileceksin.
خلال يوم واحد ستكون فخورا لكونك جنرال روسي

Bir Pentagon Generali ile yumruk yumruğa kavgaya girdim ve kahrolası çenesini kırdım.
دخلت فى مشادة مع جنرال ..بوزارة الدفاع الأمريكية وكسرت فكه اللعين

Generali son gördüğümde omzunda bir papağan vardı.
، آخر مرة رأيت بها اللواء كان لديه ببغاء على كتفه

Generali kastediyorsan pek emin değilim.
لو أنّكِ تقصدين اللواء إذاً فأنا لستُ واثقاً تماماً

Enos'ta kalıp ordumuzun yeni Generali olmanı çok isterim.
اتمنى أن تبقى في إنوس لتصبح الجنيرال للجيش الجديد

Generali arayıp elimizde bir şey olmadığını söyleyemem.
لا يمكنني الأتصال بالجنرال و أخبره أن ليس لدينا شيئاً

17 yaşındayken Rusya'ya döndüğümde babamın bir KGB Generali olduğunu öğrendim ve eğitimime başlamak için gemiyle "Kırmızı Bayrak Enstitüsü"ne gönderildim.
و عندما أتمتت 17 عُدت إلى روسيا و علمت أن أبي احد جنرالات الإستخبارات السوفيتية و تم إرسالي إلى معهد "اللافتة الحمراء"

Sivil koruma Generali, uyuşturucu kaçakçısı ve İtalyan mafyasının üyesi.
لواء من الحرس الوطني، مهرب مخدرات وعضو من المافيا اﻹيطالية

- Babam beni Rusya'ya geri çağırıp KGB Generali olduğunu ve vatani görevimi yerine getirme vaktimin geldiğini söylediğinde ben 17 yaşındaydım.
حسناً، كنت أنا في السابعة عشر من عمري عندما استدعاني والدي للعودة إلى روسيا ليخبرني أنّه كان جنرالاً في الكي جي بي...

En büyük oğlu Ji Sunsi hem başbakan hem de ordunun en yüksek rütbeli Generali oldu.
الآن ، وابنه البكر جي سونسي أَصبح رئيس وزراء وجنرال رئيس الجيش

Bu yaşlı Generali asla küçümsememeliydik.
ما كان يجب أن نقلل من تقدير جنرالنا العجوز زيلونغ