| Neden uçağı geri çevirmedik efendim? Üsse geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | سيدى لماذا ندور بالطائرة يجب علينا العودة الى القاعده |
| Öğle arası bitmeden geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب علينا العودة قبل انتهاء استراحة الظهيرة |
| geri dönmemiz gerek. geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | انها تنتظرني ، علينا العودة الى هناك |
| O sinemaya geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى سينما الكلاسيكيات |
| Beni boşver, oraya geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | أنساني , نحن يجب أن نعود إلى هناك |
| Ariadne için Atlantis'e geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العودة إلى اتلانتيس، وأريادن. |
| 2009’a geri dönmemiz gerek bir meslektaşımın iyi bir fikir bulduğu zamana. | TED | كيف وصلنا إلى هناك؟ علينا أن نعود بالزمن إلى 2009، عندما امتلك أحد زملائي فكرة رائعة. |
| Evet, anahtarları kaybetmişim. - geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | ـ لقد فقدتُ المفاتيح ـ (كرين)، يتوجب علينا العودة |
| Bekle. geri dönmemiz gerek. Bisikletim. | Open Subtitles | مهلاً، علينا العودة |
| - geri dönmemiz gerek. - Ve polis olarak değil. | Open Subtitles | علينا العودة إليها - وليس كشرطيين - |
| Yaralı olduğunu biliyorum ama geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | أعلم انهم أذوك... ولكن يجب علينا العودة |
| Gemiye geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا العودة سريعاً للسفينة |
| Hadi geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | هيا, علينا العودة. |
| - Anne, Abigail'e geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}. (أمي، علينا العودة لـ (أبيغال |
| - İşe geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى العمل. |
| Savaşa geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | . يجب أن نعود إلى الحرب |
| Onun dairesine geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى شقتها |
| Arabaya geri dönmemiz gerek! | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى السيارة |
| Geçiş odasına geri dönmemiz gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العودة لغرفة العبور |
| Bence geri dönmemiz gerek, değil mi? | Open Subtitles | علينا، علينا أن نعود أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 