"gilbert" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غيلبرت
• جيلبرت
• غلبرت
• جلبرت
• جيلبيرت
• جلبيرت
• لجيلبرت
• وقدّ
• غليبرت
• غولبرت

Ben ve Gilbert gibi. Hiçbir şey yapmadım ama bir aylık ceza aldım.
يبدو الأمر مثلي أنا و غيلبرت, لا شيئا فعلته و تلقيت عقوبة لمدة شهر

Rakibiyse namağlup WBA hafif orta sıklet şampiyonu Gilbert Dele.
عندما يواجه بطل العالم الغير المهزوم للآن في وزن المتوسط غيلبرت ديلاي

Kötü haber, buradaki Götü tutuşan Gilbert'a ömür boyu bağlısın.
أخبار سيئة , أنت مرتبطة بـ جيلبرت جوتفريايد هنا للأبد

Fakat Kiribati üç ada topluluğundan oluşuyor: batıdaki Gilbert Grubu, ortadaki Phoenix Adaları ve doğudaki Line Adaları.
تتألف كيريباتي من 3 مجموعات من الجزر: مجموعة جيلبرت في الغرب، ولدينا جزر فينيكس في الوسط، وجزر الخط في الشرق.

Arthur Bay Gilbert'ın yeni eserini düzenleyecek mısın yoksa düzenlemeyecek misin?
آرثر، هلا ستقوم بوضع الألحان لعمل السيد (غلبرت) الجديد أم لا؟

Mabel Normand ve John Gilbert 10000 gece önce bu havuzda yüzmüşlerdi.
لابد و أن مايبيل نورماند وجون جلبرت سبحافيه10 ألفليلةمضت.

Bay Gilbert'in sizi kendi mülkünden... - ...kovması haklarından biriydi. - Öyle mi?
وأن السيد جيلبيرت كان معه الحق عندما أراد أن يبعدكِ عن بيته ؟

Bu yüzden, Gilbert sonunda okula geri dönebildiğinde o da bir yetim olacak.
لذا من المحتمل جداً بأنه عند عودة "غيلبرت" إلى المدرسة أخيراً، سيكون يتيماً.

Gilbert, baban konusunda daha düşünceli olamadığım için çok özür dilerim.
"غيلبرت"، أنا آسفة جداً لأنني لم أكن أكثر حساسية بشأن والدك

Gilbert ve Sullivan hayranı olman söz konusu olamaz, değil mi?
هل هنالك أمل في أن تكون محبًا لـ (غيلبرت) و (سوليفان)؟

Biliyor musun Gilbert, ben geldiğimde mahkûmlar böyle değildi.
تعلم يا "‏غيلبرت"‏، لم يعد السجناء كما كانوا حينما جئت إلى هنا. ‏

Tamam, Gilbert, beni dinle.
حسناً " غيلبرت " أعلم بأنّكَ كنتَ تحت ضغوطات شديدة

Çoğunuz bu TED'liyi tanıyacaksınız, Danny Gilbert, doğrusu onun kitabını TED kitap kulübünden aldım
الكثير منكم يعرف عضو تيد هذا ، دان جيلبرت ، والذي حصلت على كتابه، في الواقع، من خلال نادي كتاب تيد.

- Biliyorsun Gilbert şehrin ötesinden paranın kokusunu alabilir adamım. - Yalan değil.
تعلم أن جيلبرت يستطيع شم المال من خارج المدينة

Gilbert ve Sullivan sizinle gurur duyacak.
جيلبرت و سوليفان كانا ليشعرا بالفخر بكما

W. S. Gilbert in Trans-Atlantic geçişi sırasında neden çoğu zaman sarhoş olduğunu biliyor musun?
إس جيلبرت كثيراً ما كان في حالة سكر على مركبته عابرة الأطلسي؟

Horst Ernst Gilbert, Scandinavian Telegrambureau gazetesinin editörü.
هذا هو هورست ارنست جيلبرت , عقيد الاسكندنافية محرر في البرقيات

Evet Bay Gilbert ancak biz bunun büyük bir kayıp olduğunu düşünüyoruz.
(حسنا، نعم يا سيد (غلبرت و لكننا نعتقد بأن تلك خسارة عظيمة

- Ellen! Ağaçta değil. Gilbert ağaca baktı.
إنه ليس على الشجرة، (غلبرت) بحث عند الشجرة

Biz hiç bir yere gitmiyoruz, Gilbert. Hiç bir yere gitmiyoruz, di mi?
لن نذهب إلى أي مكان (غلبرت) لن نذهب إلى أي مكان، أتعرف؟

Baş müfettiş Daley ve müfettiş Gilbert seni bekliyorlar.
نائب الرئيس المحقق دالي والمحقق جلبرت يريدون رؤيتك

Müfettiş Gilbert
لقد جاء المحقق جلبرت للتو من وحدة التحقيق السرية للمفوضين

Sakin ol, Gilbert kardeş, ölmeyeceğiz.
هدىء من روعك يا أخ جيلبيرت نحن سوف لا نقتل

- Gilbert kardeş. - Ne var?
ـ الأخ جلبيرت ـ ماذا

Gilbert'in ispiyoncuları aşağılaması yüzünden günün geri kalanını sandalyeye bağlı geçirdim.
شكرا لجيلبرت لإزدراء المبلغين فقد تركت مقيدا بالكرسي لبقية اليوم0

Gilbert ailesine ayrılmış kısımda oldukça yer vardı mezar kazıcıları da işimizi halletmeleri için etki altına aldım.
وقدّ إستحوذت ذهنياً إثنين من حافري القبور للقيام بالعمل الرخيص -كيف حالها؟

Ne zaman seyahat etsek, çantasında Gilbert ve Sullivan operetleri bulunuyor.
أجل، متى ما سافرنا أحرص على أن تحصل من تسجيلات غليبرت وسوليفان في مضجعها

- İki. Çok zor olduğunu biliyorum, Bayan Gilbert, onları tarif edebilir misiniz?
(أنا أعرِفُ بأنّ الأمر صعبٌ عليكِ يا سيّدة (غولبرت هل يُمكنك أن تصِفيهِم؟