| Gob evcil hayvan dükkânının donmuş güvercin değişimi politikasını protesto ediyor. | Open Subtitles | جوب يحتج على سياسة ترجيع حمامه مجمده فى متجر الحيوانات الاليفه |
| Hayır, hiç de öyle görünmüyor. Burası ağzına kadar dolu Gob. | Open Subtitles | لا لا يبدو لا يبدو انك ستفعل هذا لدى منزل ملئ هنا جوب |
| Sadece morali bozuk Gob, çünkü oğlu onun kendisini boğduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انه فى مزاج سئ جوب لان ابنه يشعر بالاختناق منه |
| Lucille durmaya çalıştı ama araba Gob'un muz kabuğuna çarptı. | Open Subtitles | حاولت (لوسيل) ان تتوقف (لكن السيارة صدمت قشرة حلّه (غوب |
| - Gob, Michael'ın istediği şeyi elinden alıyordu - "B"'yi bulmuşsun! | Open Subtitles | -أخذ (غوب) شيئاً أراده (مايكل) دوماً -حصلتي على الـ "راء " |
| Gob'un kız arkadaşı Marta İspanyolca gündüz kuşağı... ödüllerinde aday olarak gösterilmişti... | Open Subtitles | صديقة جوب قد رشحت عن دورها فى المسلسل اليومى الجائزه تمنح للتميز فى المسلسلات الاسبانيه اليوميه |
| Gob destekçi rolünde olmaktan sıkılmıştı. | Open Subtitles | و جوب لم يكن مرتاحا للعب دور المساند لها |
| Ertesi gün Michael, Gob'dan hapishanede buluşmak üzere bir telefon aldı. | Open Subtitles | فى اليوم التالى مايكل تلقى مكالمه لرؤية جوب فى السجن |
| Böylece Gob, kaçışı için hazırladığı anahtarı yutmaya gitti. | Open Subtitles | لذا جوب كان سيبتلع المفتاح ليتحضر لفراره |
| Çılgınca biliyorum ama Gob'u gururlandırır sanıyordum. | Open Subtitles | انه جنون , و لكنى اعتقدت انه سيجعل جوب فخور بى |
| Aynı sırada Gob, kaçışını gerçekleştirmek için... anahtarı çıkartmaya hazırdı. | Open Subtitles | فى نفس اللحظه جوب كان مستعدا لاستعادة المفتاح لتنفيذ خطة هربه |
| Gardiyanlar, Gob'un gerçekten... atlama ihtimali nedeniyle çıkacak bürokratik işlemlerden dolayı endişelendiler. | Open Subtitles | . بالعمل الورقى الذى سيكون عليهم تاديته لو جوب قفز بالفعل |
| Ve Gob hapiste kalmak için bir neden bulmak üzereydi. | Open Subtitles | و جوب كان على وشك الحصول على سبب للبقاء فى السجن |
| Gob'un Kitty'den bilgileri almasıyla... hapishaneye gidip babasını görmesine gerek kalmayacaktı. | Open Subtitles | لأن جوب كان يأخذ المعلومات من كيتي فلن يكون له حاجه لزيارة السجن والتعامل مع أبوه |
| Ofisteyse Gob, Michael'ın asistanı ile işleri ilerletiyordu. | Open Subtitles | وفي المكتب , جوب كان يأخذ المعلومات من مساعدة مايكل |
| Çok güzel. Bravo Gob. Dokunmatik lambayı kaybettin. | Open Subtitles | هذا رائع , جيد جدا يا جوب لقد خسرت للتو مصباح اللمس |
| Ve o gece Michael, Gob'un yarattığı araba problemi için Sally'e yardıma gitti. | Open Subtitles | و تلك الليلة, ذهب (مايكل) لمساعدة (سالي) في مشاكل السيارة التي خلقها (غوب) |
| Gob, sanmıyorum ki sana vereceğim parayla hayır müzayedesinde bana teklif yapasın. | Open Subtitles | (غوب), لا أفترض ان بإمكاني الدفع لك لتزايد علي في المزاد الخيري |
| Gob, bu oyun için bir kulübün çıkışında acımasızca dayak yememiş miydin? | Open Subtitles | (غوب), ألم تضرب أيضاً بلا رحمة خارج نادي في "تورنس" لهذا العرض؟ |
| Gob, üçüncüye ne olacağı hakkında haklı çıkmış gibi görünüyordu. | Open Subtitles | بدا ان (غوب) كان محقاً عما يحدث لمتسابقات المركز الثالث |
| Gob, kuklanın ağzına eteri basmıştı. | Open Subtitles | فَمّنَقعَ فَمّ الدميةَ في الأثيرِ. |
| Gob'un muz standında işe başladığını biliyor muydun? | Open Subtitles | يا أَبّ. هَلْ عَرفتَ فَمّاً بَدأَ موزةَ جناحِ؟ |
| Gob'a bunu yapmasını sen söyledin değil mi? | Open Subtitles | أخبرتَ الفَمَّ ليَعمَلُ هو، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 