| - Harika. Köle, The Grill'i ara ve yolda olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | أيها العبد، اتصل بالمطعم وأبلغهم بوصولنا |
| Grill'de konustugumuzdan beri almadim. Telefonuna mesaj biraktim. | Open Subtitles | كلاّ، ليس مُنذ أنّ مرّ عليّ بالمطعم وتحدث إليّ، ولقد تركتُ له رسائل على هاتفه |
| Guy Fieri's American Grill Chili's, Applebee's, Olive Garden. | Open Subtitles | غاي فيري أميركان غريل تشيليز, أبلبيز, أوليف غاردن |
| Le Grill! (Barbekü) | Open Subtitles | "لُو غريل" "=المشواة" غريل" هي بنفس المعنى والنطق في كِلا اللغتين مع إختلاف "أل" التعريف فقط" |
| İki kere yakalanmışsın, Grill. Bu da üçüncüsü. | Open Subtitles | لديك سابقتين جريل وستكون هذه السابقة الثالثه |
| Grill bize büyük bir iş bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد لنا (السّنّ الذّهبيّة) صفقة هامّة |
| - Bu gece. Beni Tantra Grill 'e götürecek. | Open Subtitles | الليله سوف ياخذني الي حفل شواء تنترا |
| Misafirleri, bağışlarını Grill'deki hediye ağacına bırakmaları için yönlendir. | Open Subtitles | نوّهي على الضيوف بترك تبرّعاتهم عند شجرة الهدايا بالمطعم. |
| Grill'de gündüz içkilerini günlük limitler içerisinde iç lütfen. | Open Subtitles | واحرص على احتساء للخمر نهارًا بالمطعم في هدوء من فضلك. |
| - Grill'de bir grup çikacak. - Ben varim. | Open Subtitles | إلى الرقص، ثمّة فرقة موسيقية بالمطعم |
| Downtown Grill'in yeni garsonuna bakıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تنظرين إلى المضيفة الجديدة في مطعم "داونتاون غريل" |
| - Golden Oaks Grill'de garsonmuş. | Open Subtitles | إنه نادل بمطعم غولدين أوكس غريل |
| Yani onunla yarın Grill'de öğle yemeğinde görüşmem gerekiyor. | Open Subtitles | مما يعني أنه عليّ رؤيته غداً عند (غريل) في الغذاء حاول ترتيب الموعد سأبذل ما بوسعي |
| - Bayım, burası Daily Grill. - İki tane olsun. | Open Subtitles | هذا مطعم الديلي جريل إجعلي الطلب لشريحتين |
| Dinle, üzerimi değiştireyim, sonra sizinle Lobster Grill'de buluşuruz. | Open Subtitles | دعنى أبدل ملابسى و سوف أقابلك فى مطعم " لوبستر جريل" |
| Grill odasında saat 13 00 da buluşalım mı? - Evet. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تقابليني في " جريل روم " الساعة الواحدة ؟ |
| Grill. | Open Subtitles | السّن الذّهبيّة |
| Gidelim, Grill! | Open Subtitles | السّنّ الذّهبيّة لنذهب هيّا |
| Bilirsin. Düşünüyorumda belki onun Tantra Grill 'e götürebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تاخذها الي حفل شواء تنترا |
| Adamın adı Grill. 40. şehirden. | Open Subtitles | شخص اسمه " غرل " يا رجل "إنه من مدينة " 40 |
| Akşam Grill'e geleceğim rövanş falan istersen diye aradım. | Open Subtitles | سأكون عند المشواه لاحقاً , لو وددت كما تعلم .. مباراه أخرى ، أو أيـّاً يكن. |
| McGuinness'ı yakalamadan bir hafta önce Wharf Grill'de bilardo oynadığımızı hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا اتذكر اسبوع قبل جلبي لماكغينيس كنا في حوض السباحة قرب شواية وارف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 