| Onu affetmeni beklemiyor bununla gurur duymuyor. | Open Subtitles | تقول أنها لا تتوقع مسامحة منك إنها فخورة بهذا |
| Striptizci. Gurur duyduğunu söylüyor ama size bahsedecek kadar gurur duymuyor galiba. | Open Subtitles | متعرية ، إنها مصرة أنها فخورة بها ، لكن ليس بما فيه الكفاية لتخبرك |
| Striptizci. Gurur duyduğunu söylüyor ama size bahsedecek kadar gurur duymuyor galiba. | Open Subtitles | متعرية ، إنها مصرة أنها فخورة بها ، لكن ليس بما فيه الكفاية لتخبرك |
| benimle gurur duymuyor musun? | Open Subtitles | إذا أنت لا تشعر بالفخر بي |
| O.J. Simpson, evliliği süresince olan bazı şeylerden zaten gurur duymuyor. | Open Subtitles | إن (أو جي) غير فخور من بعض الأشياء التي حدثت خلال زواجه. |
| Ayrıca benimle az da olsa gurur duymuyor musun? | Open Subtitles | علاوة على ذلك، ألستِ فخورة بي بقدر بسيط؟ |
| - Çünkü yaptığı şeyle gurur duymuyor. | Open Subtitles | ـ لأنها ليست فخورة بما فعلته |
| Annen aslında kendiyle pek gurur duymuyor. | Open Subtitles | الماما ليس فخورة بنفسها |
| - Benimle gurur duymuyor musunuz? | Open Subtitles | .أنت لست فخورة بي؟ |
| Sen bundan gurur duymuyor musun? | Open Subtitles | -أقصد، ألستِ فخورة بهذا الشيء؟ |
| Oğlumuzla gurur duymuyor musun Sally? | Open Subtitles | ألستِ فخورة بابننا يا سالي ؟ |
| Benim annem de benimle gurur duymuyor. | Open Subtitles | إن أمي ليست فخورة بي كذلك |
| Benimle gurur duymuyor musun? | Open Subtitles | ألستِ فخورة بي؟ |
| - Kendinle gurur duymuyor musun? | Open Subtitles | -الا تشعر بالفخر بنفسك? |
| O.J. Simpson, evliliği süresince olan bazı şeylerden zaten gurur duymuyor. | Open Subtitles | إن (أو جي) غير فخور من بعض الأشياء التي حدثت خلال زواجه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 