| - May, kapıda biri mi vardı? Greta. Zach'ten haber yok mu? | Open Subtitles | -ماي، هل كان أحد ما على الباب؟ غريتا لا أخبار عن زاك لماذا لم تخبروني؟ هل أنت بخير؟ ماي؟ |
| Öyle olacaklar. Dai'den haber yok mu? | Open Subtitles | سيكونون مستعدين لا أخبار عن داي |
| Teslimatçı çocuklar ne oldu? Onlardan haber yok mu? | Open Subtitles | ماذا عن رجالنا أي أخبار عنهم ؟ |
| "Pete"den hâlâ haber yok mu? | Open Subtitles | ألم يتصل بك (بيت) بعد ؟ |
| Diğerlerinden hala haber yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أخبار عن الأخرين ؟ |
| Spencer'lardan hâlâ haber yok mu? | Open Subtitles | هل سمع أحدكم من آل (سبينسر) بعد؟ |
| Komutan yardımcısından haber yok mu? | Open Subtitles | لا كلمة من نائب القائد لحد الآن ؟ |
| Bond'dan hâlâ haber yok mu? | Open Subtitles | لا اخبار من بوند ؟ |
| IIF'den haber yok mu, efendim? | Open Subtitles | أي خبر على الوكالة الدولية للفرنكوفونية، يا سيدي؟ |
| Adamımızdan haber yok mu? | Open Subtitles | أما سمعتي شيئا من الرجل حتى الآن؟ |
| - Kayıp denizcilerimizden hâlâ bir haber yok mu? | Open Subtitles | لا أخبار من البحارة المفقودين؟ |
| - Kayıp denizcilerimizden hâlâ bir haber yok mu? | Open Subtitles | لا أخبار من البحارة المفقودين؟ |
| Amerika'dan haber yok mu? | Open Subtitles | لا أخبار من (أميركا)؟ |
| Güney Kore'den haber yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك أي أخبار من كوريا الجنوبية؟ |
| Hiç iyi haber yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار جيدة ؟ |
| Bu arada James'den haber yok mu? Kapak konusunda ne düşünüyor acaba? O günden sonra hiç görmedim. | Open Subtitles | هل سمعت أي أخبار من (جايمس) بشأن التعليقات على المقالة؟ |
| Uh, Hal ve babam- hala bir haber yok mu? | Open Subtitles | ألم يتصل (هال) وأبي بعد؟ |
| Gibbs'den hala haber yok mu? | Open Subtitles | ألم يتصل (غيبس) ؟ |
| - Jerome'den haber yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أخبار عن (جيروم)؟ |
| Spencer'lardan hâlâ haber yok mu? | Open Subtitles | هل سمع أحدكم من آل (سبينسر) بعد؟ |
| Doktordan hala haber yok mu? | Open Subtitles | ما يزال لا كلمة من الطبيب؟ |
| Bond'dan hala haber yok mu? | Open Subtitles | لا اخبار من بوند ؟ |
| Hiç kimsede iyi haber yok mu? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم أي خبر جيد يرفع المعنويات هنا ؟ |
| Adamımızdan haber yok mu? Hayır. | Open Subtitles | أما سمعتي شيئا من الرجل حتى الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 