| Ama görüyorsun, geri kalanımız biz büyürken, hafızalarımız bulanıklaşıyor. | Open Subtitles | لكن انظر ، نحن الباقون. كلما كبرنا ، اصبحت ذكرياتنا اكثر ظلمة. |
| Kaybolan tek şey hafızalarımız değil. Uyandığımızdan beri insanlar da teker teker kaybolmaya başladı. | Open Subtitles | ليست ذكرياتنا فقط ما نفقده فمنذ عودتنا والناس يختفون |
| Geçen sefer onu hipnotize etmeye çalıştığımda hafızalarımız silinmişti. | Open Subtitles | انا لا اعلم , في المرة الماضية التي حاولت فيها تنويمه ذكرياتنا مسحت بالكامل |
| hafızalarımız olmadan her şeyi bilmek imkansız. | Open Subtitles | دون ذكرياتنا يستحيل أنْ نعرف كلّ شيء |
| hafızalarımız yapıcı. | TED | ذاكرتنا بنّائة |
| hafızalarımız onun beyninde! | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}! إنّ جميع ذكرياتنا في عقلها |
| ARQ tekrar çalışınca hafızalarımız sıfırlanıyor. | Open Subtitles | عند تشغيل الـ(أرك) ثانية، تبدأ ذكرياتنا من جديد. |
| Neden bizim hafızalarımız böyle değil? | Open Subtitles | -لماذا ليست ذكرياتنا كهذه؟ |
| - Ya hafızalarımız değiştirildiyse? | Open Subtitles | -ماذا لو كانت ذاكرتنا قد عدلت؟ |
| hafızalarımız silindi ve serbest bırakıldık. | Open Subtitles | سنمحوا ذاكرتنا... و نصبح احرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 