"haketti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إستحق
• إستحقّ
• استحق
• تستحق ذلك
• يستحقة
• يَستحقُّ

Tanrım, bayım bunu haketti Alın şu adamı burdan.
جيد يا سيدي، لقد إستحق ذلك خذوا هذا الرجل من هنا

Birisi molayı haketti. Bu koku.
أحدهم إستحق استراحة ما هذه الرائحة ؟

Başına gelenleri haketti.
لقد قتل شقيقي الصّغير، لقد إستحقّ الذي فعلناهُ بِه؟

Yanarak ölmeyi haketti o.
لقد إستحقّ الحرق حتّى الموت

Viktor başına geleni haketti, Kraven'in de aşağı kalır yanı yoktu.
،لقد استحق (فيكتور) ما حدث له (تماما ً كـ (كارفين

Galibiyeti o haketti.
لأنه استحق الفوز

Lütfen! -Bu kaltak haketti.
أرجوكم - هذه الحقيرة تستحق ذلك -

Şu hakem beş para etmez. Başına geleni haketti.
هذا الحكم الاحمق لقد نال ما كان يستحقة

Ama güçlü bir yaşlı köpek ve Tanrı biliyor ki son bir savaşı haketti bu yüzden rahatlaması için ona biraz antikonvülsan verdim.
لَكنَّه كلب عجوز قوي واللَّهُ أعلَمُ يَستحقُّ اخر معركةً لذا ساعطيه مضاد للسم

Jonas Siedel öldürülüp pencereden atılmayı haketti mi?
هل إستحق (جوناس) القتل والرمي من تلك النافذة؟

Ve bunu haketti.
ولقد إستحق ذلك.

Mike tam bir pislikti, bunu haketti.
بئساً ، لقد كان (مايك) لعيناً وقد إستحق ذلك

Öldürdüğüm adam bunu haketti.
الرجل الذي قتلت إستحق هذا

Yaptığı şey için ölmeyi haketti.
لقد إستحقّ الموت لما فعله

Bunu haketti.
لقد استحق الامر

İyi bir hayatı haketti.
هو استحق حياة كريمه.

haketti.
لقد استحق حريته

Bunu haketti.
لا إنها تستحق ذلك ..