"hall" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هول
• قاعةِ
• القاعة
• ردهة
• صالة
• هال
• بقاعة
• قاعة

Pat Metheny ve Jim Hall oradaydılar ve bizimle kayıt yaptılar.
و بات ماثني و جيم هول كانا هناك وقاموا بالتسجيل معنا.

Amy Shepherd çok uzaktaydı ama Jessica Hall yaşıyordu ve kan kaybediyordu.
ايمي شيبرد كانت بعيدة جدا لكن جيسيكا هول كانت حية و تنزف

Leelah Alcorn, Blake Brockington ve Mya Hall'dan geriye kalanları düşünüp
و بينما هي تتذكر الأصداء التي خلفتها مايا هول و ليلا آركون و بلاك بروكينغتون.

Yani temelde şehir, City Hall Park'a doğru yayılmış.
بشكل مبسط، المدينة كانت ممتدة حتى منتزه سيتي هول.

Andrea Hall bildiriyor. Stüdyoya dönüyoruz, Bob.
وتم خروجهم من المستشفى هنا المراسلة اندريا هول ونعود الى الاستوديو

Ambrose, Bayan Hall ile bayağı ciddiye aldığı bir ilişki yaşıyordu,
كانت أنسه هول على علاقة بأمبروس و كان أمبروس جادا

Bayan Hall'un kanında Chimera virüsünden eser yok.
يبدو أن دم الأنسه هول أصبح لا يحوي أي جزيئات من فيروس الكميرا

Bayan Hall'a gelince, çabalarının karşılığı olarak sabıka kayıtları silinecek.
أوه , حسنا مستر هانت بالنسبة للأنسة هول ونظرا لجهودها فقد تم محو كل ملفاتها الجنائية

Sanatçı çalışırken Brass'le ben de Jessica Hall'un kaburgasında bulduğumuz uçtan cinayet silahını bulduk.
وبينما كان الفنان في عمله انا و براس حددنا السلاح في جريمة جيسيكا هول من الطرف الذي كان متوضعا في ضلوعها

Yani Jessica Hall'da kullanılan cinayet silahını bulduk.
رائع اذا لقد حددنا السلاح في جريمة جيسيكا هول

Sorgu yargıcı Jessica Hall'un parmak izlerini gönderdi.
الطبيب الشرعي أرسل للتو بطاقة العشر بصمات لجيسيكا هول

Yani Shepherd'ların cipini son kullanan Jessica Hall'du.
اذا جيسيكا هول اخر شخص قاد سيارة أل شيبرد الرياضية

Nick, Jessica Hall'un evini aramak için emir çıkarttır.
نيك,احصل على مذكرة تفتيش لشقة جيسيكا هول

Soldaki Kevin Shepherd, Amy Shepherd ve Jessica Hall ve Justin Green'in telefon kayıtları.
على اليسار,سجلات الهاتف الخاصة بكيفين شيبرد, زوجته وجيسيكا هول و جاستن غرين

Falk, Carnegie Hall'da bir adam sahneye çıkıp kusarsa, her zaman buna sanat diyecek birkaç kişi bulursun.
فالك، إذا يخرج رجل على المسرح في كارنيجي هول ويترك، أنت تستطيع إيجاد بعض الناس دائما الذي سيدعوه فنّ.

Janet Tocada, Jack Hall. Janet NASA'da kasırga uzmanı.
هذه جانيت توكادا ، و هذا جاك هول جانيت متخصصة فى الأعاصير من ناسا

Hall haklıysa, kuzeye birlik göndermek daha çok ölüm demek.
إذا كان البروفيسور هول محق بخصوص هذه العاصفة إرسال القوات إلى الشمال سوف يزيد من الضحايا

Jack Hall'dan mesaj aldım.
لقد تسلمت رسالة على الموجة القصيرة من جاك هول

Eğer Stanley Hall ile ilgili bir gerçek varsa, burada olması lazım.
حَسَناً، إذا هناك أيّ حقيقة عن قاعةِ ستانلي سَيَكُونُ هنا.

Şu an arabada Federal Hall'a gidiyoruz.
نحن في السيارة بطريقنا إلى القاعة الفيدرالية

Şanslısın. Neil Hall'da boş bir oda var.
أنت محظوظ هناك مكان شاغر في ردهة نيل

City Music Hall radyosunun bayanlar tuvaletine kapatmış.
قابع في صالة السيدات في قاعة راديو سيتي ميوزيك.

Bay Douglas Hall, ben Detektif McBain L.A. Emniyet Teşkilatından.
سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس.

Güle güle bay Sherman. Eğer Carnegie Hall oynayacak olursam, sizi arayacağım.
وداعاً سيد شيرمان، إذا لعبت يوماً بقاعة كارنقي، سأتصل بك

Lascaux'tan Louvre'a, Carnegie Hall'a, insanoğlu, doğuştan, sanatta usta gösterimlere karşı sürekli bir beğenisi olmuştur.
من اسكو لمتحف اللوفر إلى قاعة كارنيجي، البشر لديهم ذوق فطري دائم في عروض الفن المبدع.