"hanımla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بسيدة
• مع سيدة
• سيدةً

Geri döndüğümde beni kendi seçtikleri bir hanımla eşleştirmeye çalışacaklar.
عندما سأعود سيحاولون إقتراني بسيدة من إختيارهم

Aslında ben bir tek hanımla ilgileniyorum.
في الواقع، أنا مهتم بسيدة واحدة فقط "اسمها "ديانا لونج

- Bir saat önce bir İngiliz hanımla birlikte çay içiyordum.
كيف ؟ لقد كنت اتناول الشاى منذ ساعة مع سيدة انجليزية..

Asil mi asil bir hanımla randevum var."
لدي موعد غرامي مع سيدة من الطبقة الغنية.

Bir zamanlar "büyüleyici" olduğunu sanan bir hanımla çıkardım.
كنت أواعد سيدةً كانت تقول "أنا من النوع الفتّان"

Şehirde oturursan güzel bir hanımla tanışma ihtimalin var.
لديك فرصة للقاء بسيدة جميلة

Siz de sinemadaydınız, bir hanımla.
وماذا في ذلك ؟ حتى أنا عرفتك كنت مع سيدة صغيرة في السينما

Benim dükkanın düzenli müşterilerinden, genç bir hanımla.
مع سيدة صغيرة و هى زبونة معتادة فى المقهى.

- Bunca zamandır vahşilerle yaşarken Dougal Mackenzie'nin hanımla yalnızca ekmek ve barınak paylaşıp paylaşmadığını merak ediyorum.
كل هذا الوقت مع العيش مع المتوحشين أتعجب إن كان دوغل ماكينزي شارك فقط الطعام والمأوى مع سيدة

Onun e-posta hesabını paylaştığı bir hanımla ilişkisi vardı.
كان له علاقة غرامية مع سيدة ما كان يتشارك في حساب البريد الإلكتروني معها

Toplantımızı kaçırdı çünkü bir hanımla meşguldü.
لقد فو الإجتماع لأنه كان مشغولاً مع سيدة.

Ama şimdi yanında güzel bir hanımla neredeyse bir insana benzemiş.
و الآن, مع سيدة جميلة, فهو يبدو ككائن بشرى...