"hansel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هانسل
• هانزل
• هانسيل
• هانس وجريتل

Hansel - Su anda çok ateşli Hansel.
هانسل اصبح مثير جدا الان هانسل

Ödülü Hansel'e kaptırman karşısında bununla baş etmek için bir süre arazi olduğunu, sonra dönüşe geçtiğini düşündüm...
انا افكر فى الطريقة التى-قابلت بها خسارتك امام هانسل ثم ابتعدت لفترة ثم عدت مرة اخرى

Hansel, Mugatu'nun "Dereyalama" kampanyasında yer almadığına üzüldüm.
هانسل انا اسف انك لم تشارك-فى عرض درليكت خاصة موجاتو

Hansel'in zaten keşfettiği gibi. Sabah onu hastaneye götürürüz.
وقد لاحظ ذلك هانزل قبلا , سنأخذه للمشفى في الصباح

Hansel için daha zor oldu. O Zamandan beri omuzlarında bir yük oldu.
كان الامر صعبا على هانزل , لقد تحمل عبئا كبيرا على اكتافه

Bu tıpkı cadının fırınındaki "Hansel ve Gretel" ya da öyle bir şey gibi.
انهم مثل أفران السحرة هانسيل وجريتيل أو شيء من هذا القبيل

Hansel'den nefret ediyorum! Nereye baksam Hansel, Hansel, Hansel.
ان اكره هانسل-اينهما نظرت هانسل.هانسل.هانسل

Rolümün tüm repliklerini ezberledim ve Hansel'in kileri de.
كنت أعرف كل حواراتي وحوارات " هانسل " أيضاً

Hansel ve Gretel, yarı kör bir yamyam tarafından esir tutulmuştur.
تم أسر (هانسل) و(غريتل) من قبل آكل لحوم بشر نصف أعمى.

Güzel! Hansel'in bir sürü şekeri var.
{\cHA8EAFB}جيد ! "هانسل" هُنا {\cHA8EAFB}.لدية

"Sonra da Hansel ve Gretel... kötü cadıyı fırının içine itti.
‫"فقام كل من 'هانسل' و'غريتل' ‫"بدفع العجوز الشريرة داخل الفرن

Hansel ve Gretel'de, ormana giren iki kardeş, ihtiyar bir yamyamın gazabına uğrarlar.
في قصة "(هانسل) و(غريتل)"، يدخل شقيقان إلى الغابة وتهددهما آكلة لحوم بشر عجوز.

Ve ödül Hansel'in.
والجائزة تذهب الى هانسل

- Hansel'e dayanamıyorum.
انا لاطيق هانسل

Yoo, Hansel duruma böyle bakma.
-لا هانزل لايجب ان تنظر للموضوع من هذه الزاوية

Babam yalnız, Hansel.
-من اللحظة التي تقابلا فيها ابي يشعر بالوحدة , هانزل

Hansel neden senin mahzeninde?
-لماذا هانزل في قبو منزلك ؟ -البسي القيود

O güçsüz, Hansel. böyle devam edemeyiz. Durup dinlenmek zorundayız.
انها ضعيفة هانزل , يجب ان نتوقف ونرتاح

Hansel, Bak. Tırmanabilir misin?
هانزل , أنظر هل تستطيع التسلق ؟

Tıpkı Hansel ve Gretel masalındaki gibi.
قصة تاريخية لطفلين يذهبان لمنزل مصنوع من الحلوى إنها مثل قصة هانسيل و جريتيل

Fareye her bir tık ve ekrana her bir dokunuşla birlikte dijital ormanlardan geçerek seyahat ettiğimiz her yere kişisel bilgilerimizin kırıntılarını bırakarak Hansel ve Gratel gibi oluyoruz.
ومع كل نقرة فأرة وكل لمسة للشاشة، نكون مثل هانسيل وجريتيل نترك فتات خبز معلوماتنا الشخصية في كل مكان نعبره في الغابات الرقمية.

Tüm yapabildiği bana ipuçları bırakmaktı. Ekmek kırıntılarından bir yol... Tıpkı Hansel ve Gratel gibi...
وهو أراد أن يبعت لي دليلاً تماماً مثل "هانس وجريتل"