"hapisteydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان في السجن
• كان سجيناً
• كان فى السجن
• كانت في السجن

Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.
فجدي كان في السجن في فترة حظر الكحوليات.

hapisteydi. Onunla konuşan tek kişi oydu.
كان في السجن كانت الشخص الوحيد الذي بقى على اتصال به

Son duyduğuma göre, karını öldürmekten hapisteydi.
آخر ما سمعت، أنّهُ كان في السجن لقتله زوجتك

- Dört yıldır hapisteydi.
لقد كان سجيناً لأربع سنوات

Tango'yu savunmak gerekirse, o hapisteydi.
كونى مدافعا عن (تانغو) لقد كان فى السجن

Hanna, yirmi yıldan uzun bir süredir hapisteydi.
حنا"كانت في السجن لأكثر من من عشرين عاماً

ama aslında, Frankie, o zamanlar eroin bağımlısıydı ve hapisteydi.
لانه في تلك الاثناء كان " فرانكي " مدمن هروين و كان في السجن

Parker'lar neden onun iyi bir karekteri olduğunu düşünüyor bilmiyorum ama adam daha önce hapisteydi.
أنا لا أعلم لماذا الفضوليين يعتقدون أنه نائب جيد لكن هو كان في السجن .

Cinayetten dolayı hapisteydi.
كان في السجن لإرتكابة جريمة قتل

Yapma şimdi adam kim bilir kaç yıldır hapisteydi.
'لا, هيا... ' لقد كان في السجن مدة طويلة لايعلمها الا الله

Torbjörn hapisteydi ve Annika ona mektup yazmaya başladı.
لقد كان في السجن وهي بدأت بالكتابة له

O, hapisteydi.
لقد كان في السجن

Ama Ray Sparks hapisteydi.
و لكن راي سباركس كان في السجن

- Joe Kidd, hapisteydi.
- (جو كيد), كان سجيناً -

20 sene öncenin dijitalleştirilmemiş kağıtlarına bu rekorun ne hakkında olduğunu çözmek için döndük ve ortaya çıktı ki görgü tanığı gördüğüne tanıklık ettiği zamanda hapisteydi.
عدنا 20 عامًا إلى الوراء للبحث في أوراق غير مرقمة لمعرفة عن ماذا كان هذا السجل. واتضح أنه -- اتضح أن الشاهدة كانت في السجن عندما قالت أنها رأت ما رأت.