"hawke" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هوك

Ölümsüz Hawke altında seyahat ederken öğrendiğim, sağlık için gerekli bir şeydir bu.
هذا أحد القواعد الصحية تعلمتها خلال رحلاتي تحت قيادة القبطان هوك

Bristol'da bulunan, ve de Hawke ile seyahat etmiş bir sürü eski arkadaşım var.
هناك طاقم كامل من زملائي البحارة الذين سبق لهم الإبحار مع هوك موجودون هنا تحديدا في بريستول

Amiral Hawke ile denize açılanların korsanlarla asla işi olmayacağını bilmiyor musun ?
ألا تعلم أن البحارة الذين أبحروا مع القبطان هوك لا يعلمون أي شيء عن القراصنة ؟

Hawke'ın eski adamlarını topladık, eski ama oldukça işe yarar adamlar.
ولكنهم على دراية بأمور البحر لقد اخترت رجال القبطان هوك وحتى عريف الملاحين رجل صلب جدا

Herhalde sen de Amiral Hawke ile çalışmışsındır.
أعتقد أنك أحد بحارة القبطان هوك أليس كذلك ؟

Piyade Alayi Binbasisi Hawke yaziyor: "Acemiler, bu tür muharebelere alisik degiller.
كتب الرائد هوك من كتيبه المشاه ال 18 لم يكن المجندين الجدد معتادين على هذا النوع من القتال

Londra'nın baş kâhyası tarafından Amiral Hawke için yapılmış.
حداد لندني صنعه خصيصا للقبطان هوك

Ben- - Ben poker oynuyorum-- Ethan Hawke'ın yerinde.
أنا ألعب بوكر في منزل إيثان هوك

Bunun içinde Barret Hawke'ın ne aramak için oraya gönderildiğini öğrenmeliyiz.
ولأجل ذلك، يجب أن نعرف ما تمّ إرسال (باريت هوك) لإيجاده.

Ya Barrett Hawke birden komando oldu ya da buralarda bir şeyler dönüyor.
إمّا أنّ (باريت هوك) أصبح مغواراً فجأة، أو أنّ شيئاً آخر يجري هُنا.

Ya senin banyo küvetinde bıraktığın O şey nedir öyle Hawke, huh?
أنا ناضج متأخر فحسب، ماذا عن تلك الهدايا الصغيرة التي تتركها لنا بالمغطس، (هوك)؟

Hawke bunu zemin katta bulmuş. Tuvalet lavabolarının altında.
وجد (هوك) هذه عند الحجيرة بالقبو، الحمّام بجانب ذلك الباب مباشرةً

Connie, ben Hawke. Az önce Leon'u buldum.
(كوني)، (هوك) يتحدّث لقد شاهدتُ (ليون) للتوّ

Bravo, yerlerinizi hemen terk edin, Hawke'la tünelin girişinde buluşun, gidin!
(برافو)، انقل موقعك فوراً، التقِ بـ(هوك) بمدخل القطار، انطلق!

Hawke, soyguncular 20 dakika öndeler. McKee kayalıkları. -Hazırlanın.
(هوك)، عرفنا موقع محتجزي الرهائن (ماكيز روكس)

Dinle, Jude Law, Ethan Hawke, Robin Williams.
أنت تعلم من الذي أتحدث عنهم، أليس كذلك يا (كيف)؟ (إسمعي هناك (جود لو (إيثان هوك)

Bakın Hawke'ın adını duydum. Ama hizmetlerinden hiç yararlanmadım.
اسمعا، لقد سمعتُ بـ(هوك)، لكنّي لمْ استخدم خدماته من قبل.

Ya Hawke'ın peşinde olduğunu biliyorduysa?
ماذا لو كانت تعرف أنّ (هوك) يسعى وراءها؟

Hawke'ın dün sabah eve uğradığını söylemiş.
ويقول أنّه أدخل (هوك) إلى شقتهم صباح البارحة.

Hawke'a göre saldırgan kolyeyi saat 23.00 de 52.
حسناً، وفقاً لـ(هوك)، السارق نشل القلادة