"hayvanat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحيوانات
• حيوان
• حيوانات
• للحيوانات
• حيواناتك
• حديقة الحيوان
• الحيوان و
• الحيونات

hayvanat bahçelerine, sirklere... Kaptan ender hayvanlardan büyük para kazanıyor.
حديقة حيونات أو سيرك نحن نجنى مال كثير من الحيوانات

- Şu anda olması gereken en son yer o hayvanat bahçesi.
حديقة الحيوانات تلك هي آخر مكان تحتاج أن تكون فيه بالوقت الحالي.

hayvanat bahçesi inşa ederken hayvanları çağırıp siz şurada bekleyin mi diyorlar sanıyorsun?
ماذا، أتظن أنهم يدعون الحيوانات ويطلبون منهم الإنتظار في حين يبنون حديقة حيوان؟

Ben Yeni Zelanda hayvanat Bahçesi'nin sorumlusuyum ve bu maymun New Town'a gidiyor.
أنا موظف رسمي بحديقة حيوان نيوزيلاندا و هذا القرد سيذهب إلى مدينه جديده

hayvanat bahçesi için almış olabilir ya da etinden faydalanabilir.
لأجل حديقة حيوان أو ما شابه أو ربما للحمه اللذيذ

Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış.
ومع ذلك، حديقة حيوانات خاصة خارج سانت أوغسطين بلغت عن سرقة ببغاء

İlk önce Waco'daki Cameron Park hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.
أول موقع سنتواصل معه هو حديقة حيوانات كاميرون بواكو وإنسان الغاب.

Eğitim gezisi için uçak müzesi mi yoksa hayvanat bahçesi mi olsun?
سأفعل , الرحلة الميدانيه أاصطحبهم للهواء و الفضاء أو لحديقة الحيوانات ؟

hayvanat bahçesi çalışanları dışında o hayvanlara ulaşım imkanı olan kimse yok.
لا أحد لديه إذن دخول إلى هذه الحيوانات عدا موظفي حديقة الحيوان

Hatta bu aptal hayvanat bahçesinde olmamın bile sebebi sensin.
لأنك السبب حتى في أنني في حديقة الحيوانات الغبية هذه

Ve bu nedenledir ki bizim türümüz dünyanın her tarafında zenginleşti. Halbuki hayvanların geri kalanı hayvanat bahçelerinde parmaklıkların arkasında çürüyor.
وهذا هو السبب الذي جعل جنسنا يزدهر في أنحاء العالم بينما بقية الحيوانات تقبع خلف القضبان في حدائق الحيوان.

Fakat gökyüzü keşfi konusunda tüm bu teknoloji ve tüm bu dijital yollar bende hâlâ hayvanat bahçesinde bir hayvana bakıyormuş hissi uyandırıyor.
ولكن كل هذه التكنولوجيا وكل هذه الوسائل الرقمية التي تساهم في التعرف على السماء مازالت تشبه مشاهدة الحيوانات بالحديقة.

hayvanat bahçelerinde ölmek üzere kalan birkaçı dışında hepsi avlandı.
اصطيد ولم يبقى منه سوى عدد قليلللموت بحدائق الحيوانات.

hayvanat bahçesi de budur.Bu bir tehlike.Kaplan burada.
هذه هي حقيقة حديقة الحيوانات. إنها خطرة، يوجد فيها نمر.

Şimdi, bu esnada, hayvanat bahçesindeki çoğu hayvan iyi durumda değil.
والآن، في هذه الأثناء، لا يبلي العديد من الحيوانات حسنًا في حديقة الحيوان.

Tatil karnavalına biletim var. Güzel bir hayvanat bahçesi olduğunu duydum.
لديّ تذاكر لكرنفال الأعياد هذا، وأسمع أنّ لديهم حديقة حيوان ظريفة

Elimizde hayvanat bahçesindeki her hayvan hakkında hassas bilgiler var.
نحن الأن لدينا معلومات حساسة عن كل حيوان في الحديقة

Doğru, ama fikrim olsaydı burayı terketmek için hayvanat bahçesi soyma fikrini ezerdi.
صحيح، ولكن لا أفكار أفضل بكثير من سرقة حديقة حيوان لنغادر من هنا

Bu Oakland hayvanat Bahçesi'ndeki TingTing isimli ayı.
هذا دب في حديقة حيوانات أوكلاند اسمه تينق تينق

Franklin Park hayvanat Bahçesi'nden Gigi Harvard'lı bir terapisti var
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

hayvanat bahçesinde bulunan birçok gorile antianksiyete ilaçları veriliyor.
وأخذت العديد من حيوانات الغوريلا في حديقة الحيوان مضادات الذهان والقلق.

1914 yılına kadar bunu pek fark edemedik, Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercin Cincinnati hayvanat bahçesinde ölene dek.
لم نتفطن لذلك إلا في 1914 عندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا بحديقة سينسيناتي للحيوانات.

Sahip olun ona yoksa mahkemeye verip sizin o ... hayvanat bahçesi okulunuzu kapattırırım böylece aklınız başınıza gelir.
عليك أن تبقي هذا الشيء مربوطا أو سأرفع دعوى قضائية على حديقة حيواناتك وأغلقها بأقصى سرعة وسأجعل رأسك تدور

Bu yerel hayvanat bahçesinden bir aslan, Norrkoping'in heme dışından, Elsa, Kolmarden'den.
اذا هذه لبوة من حديقة الحيوان المحلية خارج نوركوبينج في كولوماردين إليسا

O gün annem beni hayvanat bahçesine götürdü ve dondurma aldı.
في هذا اليوم أخذتنى أمى لحديقة الحيوان . و ذهبنا لأكل المثلجات

hayvanat bahçesinin hastanesine gidecekler. Saat 16:30'da polis koruması sağla.
هم سيذهبون لمشفى حديقة الحيونات جهز مرافقة للشرطة ساعة 16: