| Çelik Şehri'ndeki Heart logosunu gördün mü? Ne olmuş ki? | Open Subtitles | يمكنك التقاط هذا القلب الشعار مرة أخرى في مدينة الصلب؟ |
| Birlikte Heart'ın işini bitirip kardeşini de herkesi de kurtaracağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل تأخذ القلب إلى أسفل، حفظ أختك، حفظ الجميع. |
| Sacred Heart takvimi için çıplakların resimlerini mi çekiyorlar yoksa, burada? | Open Subtitles | إذاً, مالذي يصيبونه هنا, مهوسو تقويم القلب المقدس؟ |
| Sacred Heart'ta, ülkedeki en iyi doktorlarla çalışma olanağı buluyoruz. | Open Subtitles | ففي مستشفى القلب المقدس, يتسنى لك العمل مع أفضل الأطباء في البلاد |
| Sacred Heart'da çalıştıkça, bir çok şeye alışıyorsunuz: | Open Subtitles | بعملك في مشفى "سيكرد هارت", ستتعود على الكثير من الأشياء. |
| Çünkü geçen hafta tahrip ettiğim Sacred Heart tabelası farklı düşünüyor! | Open Subtitles | لأن مؤشر قسم أمراض القلب الذي خربته الليلة الماضية يطرأ عليه الاختلاف |
| Patricia, Sacred Heart'ta olman bizim için büyük bir zevkti. | Open Subtitles | لقد سرّني كثيراً أن تكوني هنا في مشفى "القلب المقدّس" |
| Heart Bar'da 1 saat sonra | Open Subtitles | شريط القلب. يجتمع لنا هناك في ساعة واحدة. |
| Radiant Heart Kardeşliği tutukluyu katran ve şeytani malzemelerle mumyalayarak Ölümsüz Asker diye adlandırılan bir yaratığa dönüştürmüş. | Open Subtitles | جماعة أخوات القلب المشع قامت بتضميد وسكب قطران على السجين بأستخدام مواد شيطانية وهكذا تحول الي |
| The Heart Bled Blue e-kitap olarak çok ilgi görmemiş ki bu iyi, ikimiz için de, çünkü dün gece 4.000 dolar harcayarak internette bulabildiğim tüm basılı kopyaları bulmaya çalıştım. | Open Subtitles | القلب الذي نزف دمًا أزرقًا لم يُنشر علي الإنترنت بعد وهذا جيد,لكلينا لأنني أنفقت حوالي ٤.٠٠٠ دولار الليلة الماضية |
| Getirisi ve götürüsü ne olur bilemem, ama yalnız şu kadarını söyleyeyim "The Heart Bled Blue" bulunması zor bir kitap olacak. | Open Subtitles | ولاأعلم الإجراءات ولكن يمكنني القول أن القلب الذي نزف دمًا أزرقًا سيُصبح من الصعب العثور عليه |
| Sacred Heart'taki rahibelere ne olmuş bir kontrol et. | Open Subtitles | تفقد ماذا يحدث مع الراهبات في كنيسة القلب المقدس |
| Ne yazık ki Sacred Heart Kilisesi'nin rahibeleri riski alamadılar ama ben onlara bizim alacağımızı söyledim. | Open Subtitles | للأسف، الراهبات فى كنيسة القلب المقدس لم تستطعن المجازفة ولكننى أخبرتهم إننا سنفعل |
| Heart daha yeni doğmuş bir teknoloji şirketiydi, büyük hayaler için küçük bir hareket, ve bu hayaller Yara ortaya çıktığında gerçeklik kazandı. | Open Subtitles | وكان القلب ولكن شركة التكنولوجيا الوليدة، عملية صغيرة مع أحلام كبيرة، وقد تحققت تلك الأحلام بظهور الندبة. |
| Çelik Şehri ve Heart Holding ortaklığında yeni bir kimyasal teknoloji, Trioxin | Open Subtitles | موتور سيتي موتورز هو شريك للشراكة مع شركات القلب |
| Heart Holding, kardeşinin kaldığı akıl hastanesinin sahibi. | Open Subtitles | تمتلك مؤسسة القلب المصحه حيث تعيش شقيقتك |
| Heart'ın işini bitirmeyi istiyorum ama insanların güvenliği daha önemli. | Open Subtitles | ،أريد القضاء على مؤسسة القلب ولكن الناس أكثر أهمية |
| Heart Holding zaten evsiz insanların kanlarını topluyor. | Open Subtitles | مؤسسات القلب بالفعل تحصد المشردين من أجل دمائهم |
| Kinnie Starr ve Heart çalacak. | Open Subtitles | سوف تعزف " كيني ستور " وفي التقديم " هارت " |
| Wild At Heart'ın sonunda, Bobby Peru'nun öldürüldüğü sahnede bu durum hoş bir biçimde gösterilir. | Open Subtitles | حسناً وقد تجسد هذا بطريقة رائعة في أحد المشاهد قبل نهاية فيلم "وايلد آت هارت" |
| Sacred Heart'ın kamu hizmet programından haberdar mısın? | Open Subtitles | بيري هل انت معتاد علي برنامج اسكيرد هيرت للخدمات الاجتماعيه؟ |
| Onlar Heart Attack Grill'de gerçek bir şovdu. | Open Subtitles | الزبائن , إنهم العرض الحقيقي . في مطعم الأزمة القلبية |
| Tekrar ediyorum: Artichoke Heart tehlikede. | Open Subtitles | : أكرر قلب الخرشوفة في خطر الان |
| # But Minnie had a Heart as big as a whale | Open Subtitles | ولكن (ميني) كان لديها قلب بحجم الحوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 