| her film 10 Emir'in biriyle ilgilidir. | Open Subtitles | ..كل فيلم منهم بطريقة أو بأخرى ينسب إلى واحدة من الوصايا العشر |
| Gördüğümüz her film, ve dinlediğimiz her hikaye, bizi bunu beklemeye itiyor. | Open Subtitles | كل فيلم نراه ، كل قصة تحكي لنا ونكون فى إنتظارها |
| Çıkardıkları her film bir öncekinden daha iğrenç oluyor. | Open Subtitles | كل فيلم يطلقونه يبدو أكثر ترويع من الذي سبقه |
| Film sevip sevmediğini bilmiyorum çocuklar ama izlediğim her film öğretmenin, ismini tahtaya yazmasıyla ve çocukların ona bir lakap bulmasıyla başlıyor. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنتم تحبون الأفلام لكن كل فيلم شاهدته بدأ المدرس بكتابة اسمه على السبورة وبإمكان التلاميذ رمي شيء عليه |
| Sundance'deki her film yapılmış en iyi filmdir. Bilmiyorum. | Open Subtitles | أيّ فيلم في (ساندانس) يعتبر أفضل فيلم صوّر على الإطلاق |
| Kanımca her film izlenmeye değerdir. | Open Subtitles | أيّ فيلم يستحق المشاهدة |
| her film için vücudunu değiştiremezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنكم تغيير جسدكم من أجل كل فيلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 