"hiç arkadaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أي أصدقاء
• أي صديق
• لديه أصدقاء
• اي اصدقاء
• أيّ أصدقاء
• ليس لديه اصدقاء
• له أصدقاء
• لا أصدقاء
• أية أصدقاء
• أصدقاء هنا

Onun hiç arkadaşı ve... güvendiği biri olmadı.
, حسناً , ليس لديها أي أصدقاء . لا أحد تثق به

Hiç aile fotoğrafı olmayan ve muhtemelen hiç arkadaşı olmayan içerideki o piç herif gibi.
مثل ذلك السافل في الداخل الذي لم يكن لديه أي صور عائلية وعلى الأرجح ليس لديه أي أصدقاء.

Ortağı sayılırım. Sherlock'un hiç arkadaşı yok ki.
تربطنا علاقة ليس لديه أي أصدقاء

Diana Long'un niye hiç arkadaşı olmadığı anlaşılıyor.
أنت تعرف أنا بدأت أفهم سبب أن "ديانا لونك" ليس لديها أي صديق

hiç arkadaşı yok ve dış dünyayla teması çok az.
ليس لديه أصدقاء و لا يتصل كثيراً بالعالم الخارجي

Carrie'nin hiç arkadaşı yoktu.
لم يكن لـ كاري اي اصدقاء.

Omzunda kötü bir ağrı var. Ayrıca hiç arkadaşı yok.
حسناً, إن كتفها مُصاب وليس لديها أيّ أصدقاء

Geçen yıl, siz ikiniz Joey'in hiç arkadaşı olmadığından yakınıp duruyordunuz.
العام الماضي, كان كلاكما يشكو من أن "جوي" ليس عنده أي أصدقاء.

hiç arkadaşı yok.
يبدو و كأن ليس لديه أي أصدقاء.

Buraya yeni taşındık... çocuğun da hiç arkadaşı yok.
والطفل لم يعد لديه أي أصدقاء...

hiç arkadaşı yok ki.
ليس لديه أي أصدقاء

Bill, tüm hayatını Willard'da geçirdi, yine de hâlâ hiç arkadaşı yok.
عاش (بيل) في مقاطعة " ويلارد " حياته بأكملها، ومازال بدون أي أصدقاء

hiç arkadaşı varmış gibi görünmüyor.
ليس لديه أي أصدقاء

Simon'ın hiç arkadaşı yoktur.
سيمون لايمتلك أي صديق.

Daha önceden hiç arkadaşı olmamıştı.
لم يكن لديه أي صديق من قبل

Onun hiç arkadaşı yoktu. Bütün zamanını çalışarak geçirirdi.
لم يكن لديه أصدقاء لقد أمضى كل وقته في العمل

Onun da hiç arkadaşı yok.
هو ليس لديه اي اصدقاء أيضاً

hiç arkadaşı yok.
إنّه لا يملك أيّ أصدقاء

Küçük, tek odalı bir apartman dairesinde yaşamaktadır yakışıklı biri değildir hiç arkadaşı yoktur bir fabrikada çalışıyordur böyle kanalizasyon atıklarının yok edildiği sonra kovulur o boktan fabrikada bile çalışamıyordur artık beş parasız kalır dolaşmaya çıkar, yağmur yağar sürekli başına boktan şeyler gelir.
مثل ، انه يعيش في شقة صغيرة بها غرفة واحدة ليس جميل المظهر ليس لديه اصدقاء ويعيش

O yalnız adamın merasimine gitmeliyim hiç arkadaşı veya yakın akrabası yokmuş.
الذي مات بعد احتراق منزله المتحرك لم يكن له أصدقاء أو أقارب

Granada'da hiç arkadaşı olmadığına emin misin?
أأنتِ متأكدة بأن لا أصدقاء لها في جرانادا ؟

Biri mutsuz görünüyorsa, hiç arkadaşı yoksa ve onunla alay ediliyorsa, onun için üzülüyorum.
عندما يكون أحدهم حزيناً ...و لايكون لديهم أية أصدقاء و الناس تسخر منهم وهذا يجعلني أشعر بالسوء عليهم

Los Angeles'ta hiç arkadaşı var mı, veya ailesinden biri?
أتعلم إن كان لديها أصدقاء هنا بـ لوس آنجلوس، أو عائلة؟