"hiçbir anlamı yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يعني أي شيء
• لا يعني شيئاً
• لا تعني شيئاً
• لا يعني شيئا
• لا تساوي شيئاً
• لا تعني شيئا
• لا يعني شيئًا
• لن تحدث أي
• غير منطقى
• غير منطقيّ
• لا تعني أي شئ
• لا تعني اي شيء
• لا فائدة من
• لا معنى له
• لا جدوى من

hiçbir anlamı yok. Uslanmış görünmemek için domuz gibi mi davranıyorsun?
اسمعي , هذا كلام غرف تغيير الثياب لا يعني أي شيء

Eğer doğru anladıysam efendim... bu beyannamenin... hiçbir anlamı yok.
إذا فهمت هذا بشكل صحيح يا سيدي يمكن اعتبار أنه لا يعني شيئاً

- hiçbir anlamı yok. - Resmen çöp lan bu!
أنها لا تعني شيئاً - كلامٌ تافه بلا فائدة -

Sen de sevsen de sevmesen de bu ismin artık hiçbir anlamı yok.
سواء أحببت هذا أم لا فهذا الأسم لا يعني شيئا بعد الآن

Hayır, şifreleri ve 6 güvenlik sorusunun cevabı olmadan hesap numaralarının hiçbir anlamı yok.
كلا، أرقام الحساب لا تساوي شيئاً بدون كلمات مرورها - وبدون الإجابة على أسئلة الأمان الـ6

Sizdeki mektupların hiçbir anlamı yok, senle ben, her ikimiz de bunu biliyoruz.
تلك الخطابات لا تعني شيئا انت وانا كلانا نعرف ذلك

Bunun hiçbir anlamı yok.
هذا لا يعني شيئًا.

Burada oturmuş o adrenalin meraklılarını savunuyorsun ki bunun gözümüzde hiçbir anlamı yok.
أنت هنا توفير الأدرينالين لمدمنين وهذا تماماً لا يعني أي شيء لهذا القسم

Ama hiçbir anlamı yok, çünkü bizi adama götürmüyor.
لكن لا يعني أي شيء لعين لأنه مازال لا يدلنا على الشخص المطلوب

Ama bana inanmazsan bunun hiçbir anlamı yok.
ولكن كل هذا لا يعني أي شيء إذا كنت لا تصدقيني

İstediğini söyleyebilirsin, hiçbir anlamı yok, ispatlaman gerek.
بوسعكَ قول ما يحلو لك . فهذا لا يعني شيئاً لأنكَ لا تملك دليلاً على ذلك

Katılmamam, bu kadar gayretli ve hiddetli bir şekilde karşı çıkmamın senin için hiçbir anlamı yok mu?
إن إعتراضى الشديد معك ومعظم المعارضين بقوة لا يعني شيئاً بالنسبة لك ؟

O sadece bir ayakkabı, başka hiçbir anlamı yok.
إنّه مجرّد حذاء، لا يعني شيئاً

Bu bir deyim. Bence bunun hiçbir anlamı yok.
هذه عبارة، لا تعني شيئاً ليس بالنسبة لي

hiçbir anlamı yok. Shawn, hadi gidelim
إنها لا تعني شيئاً , شون , دعنا نذهب

O aptal bir insan, benim için hiçbir anlamı yok.
انه إنسان غبي لا يعني شيئا بالنسبة لي

Bunun hiçbir anlamı yok.
حسنا، ذلك لا يعني شيئا

Lancelot olmadan bu Masanın hiçbir anlamı yok.
بدون (لينسولينت), هذه الطاولة لا تساوي شيئاً

Kızımı ilgilendiren hiçbir şey kalmadı. Mektupların hiçbir anlamı yok.
هذا لا شأن له بابنتي الخطابات لا تعني شيئا

hiçbir anlamı yok, gerçekten.
هذا لا يعني شيئًا, أنت تعلم.

İhtiyacın yok. hiçbir anlamı yok tıbbi açıdan.
أنت لا تحتاجها إنها لن تحدث أي فرق..

hiçbir anlamı yok.
الامر غير منطقى

Bunun hiçbir anlamı yok.
هذا غير منطقيّ.

hiçbir anlamı yok.
إنها لا تعني أي شئ.

Bu listenin hiçbir anlamı yok. Sadece dinleyici istekleri.
انها لا تعني اي شيء انها فقط قائمه من الطلبات

Utangaç olmanın hiçbir anlamı yok bebeğim. Evindesin.
لا فائدة من الخجل عزيزتي, انتي في دياركِ

Benim durumumda bayım, bu sorunun hiçbir anlamı yok.
في حالتي، يا سيدي، السؤال لا معنى له أبدا

Eğer kalbimi izleyemeyeceksem bir devleti yönetmenin hiçbir anlamı yok.
لا جدوى من تنصيبي رئيس للدولة إذا كان يعني أني لا أستطيع أن اتبع قلبي