"hollywood'un" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هوليوود
• هوليود
• لهوليوود
• لهوليود

Ve Hollywood'un şu kısmı da Tara Rios'un bulunduğu yer.
و هنا في هوليوود عثر على تارا ريوس فاقدة الوعي

Hollywood'un Batı için yaptığı ve yapmaya devam ettiği şey budur.
هذا ما فعلته هوليوود وتستمر في تقديمه للغرب.

Biliyoruz ki tanınmış kişiler kontratlarında taleplerde bulunabilir. Özellikle de Hollywood'un en büyük filmlerinde çalışanlar
كما نعرف جميعًا أن نجوم الصف الأول بإمكانهم إضافة مطالب لعقودهم، وخاصة أولئك الذين يعملون على أكبر أفلام هوليوود.

Düşsel bir film yapımcılığı değil bu, Hollywood'un bütün o göz boyama tekniklerini kullanıp büyük bütçelere sahip olduğunuz.
انها ليست صناعة أفلام مترفة حيث تقول, أوه, تريد أن تضيف كل بهرجة هوليود, و حيث تمتلك ميزانيات ضخمة.

Bu plastik bedenden bir kurtulursak Hollywood'un en ateşli çifti olacağız.
سنتخلص من هذه الأجسام البلاستيكية للأبد وسنكون أفضل ثنائي في هوليود

Hollywood'un yüzü olmak için bu topluluğun bir parçası olmak için onca yıl didinmeme rağmen o, Connecticut'taki evinden küflenmiş parmaklarıyla bu endüstriye hareket çekti.
بعد سنوات عديدة للعمل بجد لأصبح سفيرة لهوليوود لأكون جزء من هذا المجتمع بينما هي أعطتهم الأصبع الأوسط

Saygılar, İşe Yaramaz Hazretleri, Hollywood'un emreden lideri.
اهلا وسهلا زعيمنا الكبير لهوليود

Artık şöyle düşünmeye başlıyorum: Hollywood'un vicdana gelmesini beklemek bu oyundaki doğru strateji olmayabilir.
وبدأت أرى أن الانتظار كي يصحو ضمير هوليوود قد لا يكون استراتيجية رابحة.

O da Hollywood'un o kısmının değiştiğini düşündü mü?
ماذا عنه؟ أ هو يعتقد بأن جزء من هوليوود قد تغير ؟

En iyi şarkı ödülünü bize Hollywood'un yeni çifti sunacak.
ولتقديم جائزة أفضل أغنية فنحن معنا زوج هوليوود الجديد. إنه فارس إنجلترا مرتدياً درعه اللامع.

O zaman Hollywood'un Radyoaktif Adam'ın filmini yapacağını duymuşsunuzdur.
أفترض بأنكم تعرفون .. أن هوليوود تخطط لصناعة فيلم رئيسي حول الرجل المشع

Hollywood'un en saygın karakter oyuncuları da filmde rol alıyordu.
و الفيلم يحوي عدد كبير من ممثلين هوليوود المقتدرين

Bu dizi çuvallarsa, gelecek 10 yıl Hollywood'un dibinde olursun.
إذا فشل هذا العمل, ستكون أضحوكة "هوليوود" لمدة عشر سنوات

Yanımda Hollywood'un bir çok işi verimli bir biçimde yapan Penny Marshall ile birlikteyim.
واحدة من أكثر المنتجين ذوي السمعة الجيدة في هوليوود

Hollywood'un kralı olmaya geri dönüyorum ama kraliçemin kuralları altında yaşamayı kabul ettim.
بل سأعود لأكون ملك هوليود ولكنّني وافقت على أن أعيش وفقاً لقواعد ملكتي

Hollywood'un oradan hiç kıçını kaldırıp gerçek bir film izlemeye gittin mi?
هل حدث أن انتقلت من هوليود لتذهب وتصنع فيلماً عن شيئ ما حقيقي؟

Seyirciler arasında Hollywood'un yetenek avcıları yoksa tabii.
في حال وجود أحد كشافي المواهب من هوليود بين الجمهور، هذه الليلة.

Bu akşamki ilk hikayemiz Hollywood'un en sevdiği üç G ile ilgili.
أهم أخبارنا هذا المساء عن أحدث حفلات هوليود

Büyük deprem, LA'deki eğlence sanayiini yok etti ancak Hollywood'un eski ihtişamı hala yaşıyor, haydi gelin ve yıldızların...
لقد هزمت صناعة لوس امجلوس ولكن هوليود مازالت حية اذن هيا نذهب للنجوم

Ben Oxnard, California'danım. Hollywood'un kuzeyinden.
أنا من أوكسنارد، كاليفورنيا شمال الطريق المؤدى الى هوليود

Havva hakkında Herşey Hollywood'un işlediği en büyük günahtır
في فلم كل شئ عن حواء انه احد الذنوب الهالكة لهوليوود

Hollywood'un Super Bowl'u gibi.
إنها أشبه بمباراة الكأس لهوليوود ماذا تعرفين عن هوليوود؟

Hollywood'un altın çağı hakkında bilgi sahibi ve tam bir centilmen.
وكما في تقدير العصور الذهبية لهوليود