Bu ucuz bir gözlük çifti bunu Venice Beach Boardwalk'ta satın aldık, biraz bakır kablo ve Home Depot ve Radio Shack'tan biraz malzeme. | TED | هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك. |
3 Home run, 3 üçIük, ve 2 teklik. | Open Subtitles | ماذا فعلت؟ ثلاثة هوم رن وثلاثة ثلاثيات وثنائيتين |
Biraz bira,biraz marihuana, biraz "georgia Home boy". | Open Subtitles | بعض البيرة , بعض المروانا وبعض من محلول جورجيا هوم بوي |
Muhtemelen en iyi mekan Home Depot ya da bir donanım mağazasıdır. | Open Subtitles | في رأيي أفضل مكان هو متجر الأدوات المنزلية أو أي متجر للأشياء الصلبة |
Birlikte Home Ec'e de gitmişsiniz. Harika. | Open Subtitles | أنتما تذهبان للاقتصاد المنزلي معاً أيضاً هذا شيء جميل |
İlk Home run geliyor... 1998'den beri... | Open Subtitles | الأول سَيَتخلّى عن الجري لإكمالِ دورات المرمى في أيامِ متتاليةِ منذ 1998 |
Ben kendiminkini sabaha kadar giyeceğim ve sonra tüm gün Home Depot'ta çalışmış gibi, insanlara yardım etmiş gibi davranacağım falan. | Open Subtitles | سوف البسها حتى بزوغ الفجر وبعد ذلك اتظاهر انني اعمل في هوم ديبوت طوال النهار اساعد الناس واشقى |
Evet, içinde bir sinema salonu bir Home Plus mağazası, hatta bir Apple mağazası bile var. | Open Subtitles | متكامل مع دار السينما ومتجر هوم بلس , وآب ستور. |
Eğer farkettiysen, Mountain Home'da her yerde karavan ve karavan parkı var. | TED | اذا لاحظت في "ماونتن هوم". هناك مواقف للمقطورات و مقطورات في كل الانحاء. |
Aramaya devam ettim, Mountain Home'un uzak köşelerine baktım ve orada küçük bir karavan parkı buldum. | TED | استمريت بالبحث، و بحثت في أقصى مدينة "ماونتن هوم"، و كان هناك موقف مقطورات صغير، |
Ya Patriot Home, Arlington'da Chronic Care? Onların alması lazım. | Open Subtitles | "ذا باتريوت هوم" و "كرونيك كير" بـ"أرلنجتون" لقد قبلوها |
Ve duyduğumuza göre Home Video Solutions'tan Rufus bu işte bir numaraymış. | Open Subtitles | لكن قيل لنا أن (روفس)، صاحب (هوم فيديو سولوشنز)، هو الأفضل بالميدان |
Onun tüm gün Home Plus'da volta atlamasını izlemek nasıl bir duygu biliyor musun? | Open Subtitles | كيف تعتقدي شعوري عندما أشاهدة يسير في "هوم بلآس" طوال اليوم ؟ |
Ladies Home Dergisi'ni annemlerde de okurum. | Open Subtitles | صحيفة لايديز هوم, أستطيع جلبهـا من أمي |
Home Depot'a gidip gelirken otostop çekiyordu. | Open Subtitles | انه يسافر من وإلى هوم ديبوت كل يوم. |
O tecrübem olmasaydı, Home Depot'a asla başlamazdım. | Open Subtitles | لم أكن قد لأبدأ "هوم ديبوت" إذا لم تكن لدي تلك الخبرة |
İlk iki sene Metro Home Video adlı bir firmayla sözleşmem vardı. | Open Subtitles | rlm; في أول عامين لي، كنت متعاقدة rlm; مع شركة تسمى "مترو هوم فيديو". |
Harika. Bu gece Home Depot'taki merdivenlere bakmak istiyor. | Open Subtitles | عظيم، الليلة يريد النظر إلى السلالم "على موقع "هوم ديبوت |
Home Depot'a gidiyorum. 15 kilometre ötedeki Target'a gidiyorum. | Open Subtitles | أعنى أنا أذهب إلى مستودع الأدوات المنزلية أذهب إلى نفس المتجر على بعد 9 أميال |
America's Funniest Home Videos'a çıkmaya çalıştığım onca yıl. | Open Subtitles | الدخول في برنامج "أطرف الفيديوات المنزلية بأمريكا" |
Home Service dinlersin, Latince odevini yaparsın. | Open Subtitles | لتستمعي إلى التدبير المنزلي وتقومي بمذاكرة اللاتينية |
Darryl Grant tek sezonluk "Home run" rekorunu kırabilir... ama kıramayacağı bir şey varsa o da Parson'un fırtına penceresidir. | Open Subtitles | داريل جرانت البيسبول يُمْكِنُ أَنْ يَنكسرَ سجل الفصلِ الوحيدِ... لإكمالِ الدورة، لكن شيءَ واحد الذي هو لا يَستطيعُ الإنكِسار أيّ نافذة عاصفةِ جَعلتْ مِن قِبل الخوري. |