"içiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يشرب
• تشرب
• يدخن
• تشربين
• يشربون
• شرب
• تدخن
• شربت
• نشرب
• يتناول
• الشرب
• للشرب
• بالشرب
• تدخنين
• يشربه

Ama onca lafın üstüne hala benim yaptığım bardaktan içiyor.
ولكن بعد كل هذا الكلام ولا يزال يشرب من الكوب

Dumanlar dağıldığında, Abraham Lincoln Hintçe konuşup naneli kokteyl içiyor olacak.
عندما ينجلي الدخان إبراهيم لينكولن سيتكلم بالهندي و يشرب نبيذ النعناع

Eğer hala içiyor olsaydın, nerede olacağına dair hiçbir fikrim olmazdı.
، إذا لم تكن مازلت تشرب النبيذ لم أكن سأعلم مكانك

şimdi bifteğinizle beraber bir bira içiyor olabilirsiniz
حسناً .. عندما تأكل اللحم .. قد تشرب بعده البيرة

Amfizemin ilk belirtileri. En az 12 yıldır içiyor olmalı. 18.
علامات مبكرة لانتفاخ الرئة إنه يدخن منذ 12 عام على الأقل

Yine kapuçino içiyor bak!
أنظري إلى نفسك وأنت تشربين الكابتشينو مرة أخرى

Bu sıcaklıkta, herkes soğuk su içiyor, fanları veya klimaları var.
في هذا الحـرّ، الجميع يشربون الماء، لديهم مروحة أو مكيف للهواء.

Tamam güzel. Kamış yok. Bundan sonra herkes içeceğini kutusundan içiyor.
حسناً لا مصاصات بعد اليوم الجميع يشرب من العلبة من الان

Bir beyin cerrahına göre, bu adam görev yapmadığı zamanlarda epey bira içiyor.
بالنسبة لجراح دماغ ذلك الرجل يشرب الكثير من البيرة عندما لايكون يجرح الادمغة

5. ipucuna göre yeşil boyalı evin sahibi kahve içiyor.
المقتاح الخامس يقول أن صاحب المنزل ذو الطلاء الأخضر يشرب القهوة.

İçebileceği tatlı suyu yok. Ama sisten su içiyor.
و ما من ماء عذب يمكنه شربه. لكنه يشرب الماء المستمد من الضباب.

Çok iğrendirici! Bir hayvan gibi içiyor.
إنه مثير تماماً للإشمئزاز إنه يشرب كالحيوان

Ben değil, Sandra. İyi kız, ama sünger gibi içiyor.
كلا يا صديقي انها ساندرا هي فتاة لطيفة لكنها تشرب كسمكة

Baksana, çarımızın kızı Kazaklar gibi içiyor.
ليتنا احتفظنا بذات الشعر الأحمر ابنة القيصر تلك كانت تشرب مثل الجنود الروس

İçki içiyor ve yüksek sesle gülüyor. Beni rahatsız ediyor.
إنها تشرب,وتضحك بصوت مرتفع إنها تقضّ مضجعي

Annem içiyor ve bazen en garip yerlerde uyuya kalabiliyor.
فقط كل مافي الأمر أمي تشرب كثيراً وبعض الأحيان تنام في أماكن غريبة

Düşünün ki bir adam var ve günde 20 tane sigara içiyor.
لنقل أن هناك رجل يدخن عشرين سيجارة يومياً

Burada çok fazla içiyor olmalısın.
. اعتقد بأنك قضيتي الكثير من الوقت تشربين هنا

Benim efendim. Romalılar domuz gibi içiyor ama iyi para veriyorlar.
سيدي هؤلاء الرومان يشربون مثل الخنازير لكنهم يدفعون جيدا

İşte bu yüzden. Çünkü Tic Tack içiyor. Şişesi 17 cent.
هذا هو السبب, لانه شرب زجاجة تيك تاك ب 17 سنت

Annem şimdi Merits içiyor, eskiden Viceroys'du.
أمي الآن تدخن ميريت كانت معتادة أن تدخن فايسروي

Şampanya içiyor ve deniz mahsulü yiyor, saçı yıkanmış, dudakları kırmızı ve dişleri beyaz.
لقد شربت شامبانيا .. وأكلت أطعمة بحرية وشعرها مغسول وشفتيها باللون الأحمر

O, ağzına ne zaman birşey koyarsa, biz içiyor muyuz?
أن كل ما يضع شيئاً في فمه نشرب كأساً ؟

Babam Koltukta yatıyor... bira içiyor, Televizyon izliyor.
إنه أبي، يرقد هناك على الأريكة، يتناول البيرة ويحملق في التلفاز.

Roma İmparatoru'nu böyle bir keyifle içiyor görmek bir zevk.
من دواعي سروري ان ارى إمبراطور الرومان الشرب مع مثل هذا المذاق.

Ama azaltmıştı. Eskisi kadar içiyor mu?
لكنه كان مُضطراً إلى أن يُخفف منه هل عاد للشرب كما كان بالسابق؟

Şu anda eğleniyorum! İçiyor, kağıt oynuyor, iyi vakit geçiriyorum.
انا جالس لاستمتع بالشرب و لعب الورق , واقضى وقتا سعيدا

Genelde çocukların yanında sigara içiyor musunuz?
هل تدخنين بالداخل بجوار الاطفال أحيانا ؟

Alıcı kim, Nate'i nerede tutuyor, sabah kahvaltıda ne tür portakal suyu içiyor, bilmek istiyorum.
اريد ان اعرف من مشتريه واين وضع نايت ما ماركة عصير البرتقال الذي يشربه في الصباح