Diyorlar ki, Mary öldüğü için iblisi besleyecek kimse kalmamış. | Open Subtitles | يقولون بسبب موت ماري لم يعد هناك أحد لأطعام الشيطان |
İblisi internetten çıkarmana yardımcı oldum. Bu sana güven aşılamalıydı. | Open Subtitles | ساعدتك لتُخرج الشيطان من الإنترنت أظنّ أن هذا يستحقّ بعض الثقة |
O adamı öldüren iblisi yaratmaya yardım ettiğin için iyi bilirsin herhalde. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعرف , منذ أن ساعدت هذا الشيطان فى قتل ذلك الرجل |
O bir intikam iblisi. İntikam iblisleriyle konuşulmaz. ÖIdürürsün onları. | Open Subtitles | إنه شيطان انتقام، أنت لا تتحدثين لشياطين الانتقام بل تقتلينهم |
"Korku iblisi her 1300 yılda bir 13. cumada ortaya çıkar. | Open Subtitles | شيطان الخوف يظهر مرة واحدة كل 1300 عام في الجمعة الــ13 |
Şok iblisi hakkında konuşmalıyız çünkü- | Open Subtitles | لكننا نريد أن نتحدص إليك عن .. المشعوذ الصاعق لأنه |
- İblisi öldürmez ki bu. Sadece manzarası değişir. | Open Subtitles | هذا لن يقتل الشيطان هذا سيعطيه تغيير فى المظهر فقط |
İblisi öldürünce lanet kalkacak, değil mi? | Open Subtitles | إذاً ، أنت ستقتل الشيطان ، واللعنة ستختفي ، صحيح ؟ |
İblisi ilk katleden şövalye tarafından kutsanmış. | Open Subtitles | مُبارك من الفارس الذي قتل الشيطان لأول مرة |
İblisi Tanrı'nın silahıyla vur, saf bir kalple yaparsan işe yarayacaktır. | Open Subtitles | وضرب الشيطان بأله الله وهي جانب صافي تحدث ضررا |
Bilmeliydim. Tüm süre içinde, yanlış iblisi izliyormuşum. | Open Subtitles | كان يجب أن أعلم لقد كنت أتعقب الشيطان الخاطىء |
Sen kalıp onu gözle. İçindeki iblisi çıkaracak bir büyü biliyorum. | Open Subtitles | أنتما إبقيا و راقباها ، أعرف تعويذة تظهر الشيطان حتى يمكننا محاربته |
Bu iblisi öldürmeliyiz! Daha fazla hamilelik olmadan. | Open Subtitles | نصطاد هذا الشيطان و نوقف الحمل الشرير هذا |
Beni o kaos iblisi için terk etmiş olmasaydın buraya dönmezdim! | Open Subtitles | لو لم تغادريني لأجل شيطان الفوضي لما كنت رجعت إلي هنا |
Biliyorum. O bir Hacksaw hayvanı, iç dünya iblisi. | Open Subtitles | إنه وحش منشار المعادن إنه شيطان من داخل باطن الأرض |
Bir nefret iblisi, benim bir araya getirdiğim aşkları bulup yok etmek için yüzüğümü çaldı. | Open Subtitles | أجل، شيطان الحقد سرق خاتمي، و سيستخدمه لإيجاد المُحبِّين |
Hayır, üst düzey bir iblisi yok etmenin tek yolu kendi etiyle hazırlanmış bir iksir. | Open Subtitles | لا، هو السبيل الوحيد لهزيمة شيطان المستوى العلوي هو مع جرعة من جسده. |
Şok iblisi ona saldırana kadar bekle. | Open Subtitles | إنتظري فقط حتى يأتي المشعوذ الصاعق و يهاجمها |
Bütün hayatımız boyunca bu iblisi arıyorduk, değil mi? | Open Subtitles | أمضينا حياتنا نبحث عن هذا الكائن الشيطاني , صحيح؟ |
Mağara iblisi onları durdurmazsa, bir patlama olabilir. | Open Subtitles | كل هذا سيثور اذا لم تبدأ بهم شياطين الكهف |
Yeni bir gücün var ve onunla bir iblisi yendin. | Open Subtitles | فكما تعلمين، لقد حصلتِ على قدرة جديدة وضربتِ بها شيطاناً |
Ne ile karşı karşıya olduğunu bilmeden bir iblisi nasıl yok etmeyi planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف ستقضين على مشعوذ و أنت لا تعلمين ماذا تواجهين ؟ |
Xander, Anya'yı nikah günü terk etti. Anya yeniden intikam iblisi oldu. | Open Subtitles | أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري |
O dişi iblisi elime geçirince kalbini yerinden sökeceğim. | Open Subtitles | عندما اضع يدى على هذه الشيطانة سوف انتزع قلبها |
Tamam ama şu an Pirelli'nin yerine geçen iblisi öldürme planımıza sadık kalmalıyız. | Open Subtitles | الموافقة، لكن الآن نَحتاجُ للتَمَسُّك بخطتِنا، الذي أَنْ يَقْهرَ مُنتحل الشيطانَ. |
Onlara iblisi nasıl öldüreceklerini söyleyen bir kitap. | Open Subtitles | الشّيء الذي أخبرَهم كَيفَ يَقْتلُ ذلك الشيطانِ. |
İmgelemindeki Haklar İblisi, kurbanlarını yedi mi yoksa sadece karaciğerlerini mi parçaladı? | Open Subtitles | فى رؤيتك, هل كان (هالكر) يأكل ضحيته بالكامل أم أنه كان يمزق الكبد فحسب ؟ |
Bir iblisi insan kalbi yerken gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل عفريتا تأكل قلبا بشريا؟ |
Onu bir mantar iblisi için terk etti. Günlerce tek konuştuğu şey buydu. | Open Subtitles | لقد تركته لشيطان متعفن هذا كل ما قاله |