| Bankanız güvenlik danışmanına ihtiyaç duyarsa bana bildirmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تُخبرنى إذا أحتاج مصرفك أى إستشاره أمنية |
| Bak, büro benden bir şeye ihtiyaç duyarsa haber ver. | Open Subtitles | الآن، إذا أحتاج المكتب أيّ شيء مني، فقط أبلغني. |
| Yani, eğer birisi iyi bir pilota ihtiyaç duyarsa, işte onlar bu adamlar. | Open Subtitles | أنا أعني إذا أحتاج أي شخص لطيار جيد |
| Eğer bir şeye ihtiyaç duyarsa, yoktan var eder. | Open Subtitles | اذا كان يحتاج الى شيء ، كان يمكن أن يخلق شيئا من ذلك. |
| Eğer bir şeye ihtiyaç duyarsa, yoktan var eder. | Open Subtitles | اذا كان يحتاج الى شيء ، كان يمكن أن يخلق شيئا من ذلك. |
| Biri bana ihtiyaç duyarsa, ona hayal gücü gönderip sorunu hallederdim. | Open Subtitles | وإذا احتاجني أحد أرسل لهم رؤيا، أو شيء من هذا القبيل |
| Ya Bay Stark bana ihtiyaç duyarsa? Bilmem, ya kötü bir şey olursa? | Open Subtitles | (ماذا لو احتاجني السيد (ستارك، أو حدث شيئاً كبير ؟ |
| Bizim çocuklar neye ihtiyaç duyarsa. | Open Subtitles | أياً ما كان يحتاج الشباب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 